青春气息的绽放，典雅时尚的魅力，宝园首饰。
Youthful bloom atmosphere, elegant and stylish charm, Jewels Garden.
不管是颜色的冲击力、结构还是线条，你都要相信时尚的魅力。
You have to believe in the beauty of fashion, whether it's the power of colour, structure or line.
邪恶之眼是幸运与趋吉避凶的象征，而这款手链可单独佩戴或搭配其他两款同系列手链，展现独特时尚的魅力。
Symbolic of good luck and protection, the bracelet worn by itself or along with the other two bracelets of the range, makes a trendy statement.
科学家最新研究表明，在男性看来，与时尚模特和《花花公子》插页女郎相比，一般身材的女性更有魅力。
Men find averagely shaped women more attractive than fashion models and Playboy centrefolds, claim scientists.
还有6%的受访者认为戴眼镜看上去更时尚，9%的受访者认为戴眼镜让人更具魅力。该项调查由验光师学院开展。
Another six per cent would put on glasses to feel fashionable, and nine per cent think spectacles make the wearer look more attractive, the study by the College of Optometrists found.
它给了那些有所成就、魅力四射的人们权利，去做那些《时尚》权力经纪人做的事，想穿啥就穿啥。
They give accomplished, glamorous people license to do what the power brokers at Vogue do, and that is to wear whatever the hell they like sometimes.
你在典雅时尚方面有着灵敏的嗅觉，你可以凭借自身的魅力结交朋友、征服对手。
You have a strong sense of grace and style and you can make friends and conquer enemies with your charm.
还有阿拉伯语的书籍，更让我吃惊的是，还有大堆女性时尚杂志—《健康与美丽》，《魅力忠告》。
There are books in Arabic. More surprising is the heap of women's fashion magazines - Health and Beauty, Good Advice and Glamour.
还有，本季伦敦时装周的序曲即将在周五上午开始奏响，恰逢又是时装周25周年庆典的魅力驱使，正是时尚前沿的先锋们摩拳擦掌的好时机。
What's more, when London Fashion Week kicks off on Friday morning, the ante will be upped by this being the 25th-anniversary year.
它出版的时尚期刊改变了前些年的尼龙帐篷和污秽的公共澡堂。期刊里还介绍了如何魅力露营(豪华露营)。
Its glossy books, including tips on glamorous camping (now known as "glamping"), have transformed the nylon tents and grubby communal showers of yesteryear.
一些女孩就是不能抗拒我的帅气、我的时尚、我的魅力和我对TaylorSwift的接受能力。
Some girls just can't resist my good looks, my style and my charm and my unflinching ability to listen to Taylor Swift.
虽然时尚精美的鞋子、包包也能体现个人品味，不过，坦白说，脸面才是真正的门面，墨镜就像是一层若隐若现的面纱，朦胧产生的神秘感能让你的魅力值“噌噌”地往上蹿。
Shoes or handbags are fine, but honestly, people look at your face first. So sunglasses give everyone a bit of instant glamour.
我们都知道巴黎是时尚之都，设计名流之城，殊不知在几小时车程之外，还有一个以设计产业著名的魅力小镇。
We all know Paris is about fashion and design, but located just a couple hours away by car, another charming town is making its mark on the industry.
法国是一个著名的旅游胜地，它的首都巴黎不仅是时尚和浪漫的象征，而且还拥有丰富的旅游资源和魅力。
France is a well-known tourist destination, its capital Paris is not only a symbol of fashion and romance, but also has abundant tourism resources and fascination.
米兰拥有无尽的美食、永久的魅力和令人讶异的建筑，而科摩的宁静、时尚还有气候让它成为让人尽情享受忘记忧愁的完美场所。
Milan has the food, the glamour and the stunning architecture, whilst Como has the tranquility, style and weather that make for the perfect spot to relax and forget about your troubles.
设计师极力打造出一个引领潮流风范的流行会所，外观时尚简约，又独具魅力。
Appearance: Designers tried to create a trendsetting style of the popular clubs, stylish simplicity, and unique charm.
时尚清风，带你感受流行的超炫魅力。我们给您领先一步的尊贵。
The style clear wind give you taste the popular exceed charm. We can give you to keep ahead honour.
前卫时尚求职者的魅力。
然而，她充分利用了公众的注意力，利用这种阳刚魅力在时尚圈站稳脚跟。
However, she has used the attention to her advantage, highlighting her masculine flair to boost her status in the fashion industry.
你希望你的爱人认为你时尚、有魅力。
You'd like to your lover to think you are stylish and alluring.
经典时尚、专业、诚信，让每一位商务人士尽享spa文化的神奇魅力，舒爽身心，远离疲倦。
Classic, fashion, professional and honest, make everyone enjoy the magical charm of the SPA culture; relax physical and mental, stay away from fatigue.
欧纳菲将永远实行时尚、优雅、精致、魅力的品牌真谛。
Trendiness, elegance, charisma and quality are the true essences of the brand.
时尚动感的颜色，充满个性魅力，可与任何唇膏搭配使用。
With fashion and vivid color, full of personal charms, it can be used with any lipstick.
这座繁华的城市集金融、商业、时尚、音乐和文化为一体，散发着难以抵挡的魅力。
This flourishing urban market finance, commerce, vogue, music and culture are an organic whole, sending out the glamour that keeps out hard.
曾经，时尚就是登上杂志封面的那些身着高级定制，魅力非凡的模特和影星。
Once upon a time, fashion was glamorous models and movie stars wearing haute couture on glossy magazine covers.
时尚是她的气质，精致是她的魅力！
千娇百媚茶香枕将中国茶养生与传统吉祥文化巧妙结合，融入时尚元素，彰显其独到的原创魅力。
Will China tea pillow coquettish features make health and traditional auspicious culture and clever union, and reveal the fashionable element in the original creative charm.
千娇百媚茶香枕将中国茶养生与传统吉祥文化巧妙结合，融入时尚元素，彰显其独到的原创魅力。
Will China tea pillow coquettish features make health and traditional auspicious culture and clever union, and reveal the fashionable element in the original creative charm.
应用推荐