格兰杰谈到了《时尚先生》与百货公司JCPenny新近成立的合资企业——一个名为Clad的男性时尚电子商务网站。
Granger talked up a new venture between Esquire and JC Penny, called Clad, an e-commerce fashion site for men.
任天堂的新电子游戏《时尚通》让你摇身变成一个流行时装精品店的经理。
Nintendo's new Style Savvy video game puts you in the role of the manager of a chic clothing boutique.
如今电子产品大行其道，时尚瞬息万变，共同消费对于经济来说就是一种理想的风向标。
Collaborative consumption is an ideal signalling device for an economy based on electronic brands and ever-changing fashions.
2005年，苹果公司在他们时尚的零售店里推出了电子收据，但当时其他主流零售商认为要模仿这个结账系统很难。
In 2005, Apple introduced electronic receipts at its stylish retail stores. More mainstream retailers found the checkout system difficult to replicate.
一款由丹麦设计公司DIFFUS带来的太阳能背包，足够个性，也足够实用，以至于能够为时尚人士的电子设备提供电力。
A solar handbag from the Danish design studio, DIFFUS, could make it stylish and practical for a fashionista to charge her electronic devices.
一年一度的消费电子盛典已经在拉斯维加斯举行，其上的明星就是来自Palm的时尚智能手机Pre。
The star of this year’s Consumer Electronics Show, an annual jamboree held in Las Vegas, was the Pre, a snazzy smart-phone from Palm (pictured left).
勿做潮流达人：从时尚到电子产品，可谓站在了昂贵和不实用的前沿。
Being a trendsetter. From fashion to electronics, being on the leading edge is both expensive and unnecessary.
WOWIO—WOWIO是一个非常时尚的出版电子书和当代图书(包括漫画)的资源网站。
WOWIO - WOWIO is a very hip source of public domain ebooks and contemporary titles, including graphic novels.
比如，《时尚先生》在任何一个月份里都会收到100到150封电子邮件，而同期收到的信件只有60封。
Esquire, for example, will get 100 to 150 e-mails in any given month, compared with only about 60 mailed letters.
预计时尚的设计将成为下周拉斯维加斯消费电子产品展(Consumer Electronics Show)的一个重要主题。
Stylish design is expected to be a key theme at next week's Consumer Electronics Show in Las Vegas.
时尚品牌BCBGMaxAzria集团首席信息官内德•卡利米在大会上向笔者透露，他们公司的员工习惯微软电子邮件客户端Outlook的外观和感觉。
And as Nader Karimi, CIO of fashion house BCBG Max Azria Group, told me at the conference, his company's employees are used to the look and feel of Microsoft's email client, Outlook.
最好的电子烟健康电子烟送礼送领导尊贵又时尚！
The best electronic smoke health electronic gifts send leadership honourable and smoke fashion!
最好的电子烟健康电子烟送礼送亲友时尚又关爱！
The best electronic smoke health electronic gifts send relatives and friends smoke trendy and love!
主要开设电子政务、信息检索、时尚电脑应用等课程。
Courses mainly opened such as E-government, Information retrieval and Fashion Computer Applications etc.
手写荧光板是目前市场新型的广告电子产品，节能，环保，快捷，时尚，随写随改，色彩亮丽。
Handwritten fluorescence plate is a new market of electronic products, it is a excellent billboard! Energy saving, environmental, fast, fashion, easy to write, bright colors.
全球语言监测机构根据纸媒、电子媒体、和社交媒体选出年度热词和热门短语。该机构本周三称，“公爵夫人效应”是2012年的最热门时尚词汇。
The Global Language Monitor (GLM), which tracks print, electronic and social media for top words and phrases, said on Wednesday that "The Duchess Effect" was its top fashion word for 2012.
它是电子传播技术高度发达、各种传媒激烈竞争、快餐文化成为时尚的当今时代的必然产物。
It is highly advanced electronic communication technologies; intense competition in various media, fast food culture has become fashionable inevitable product of our times.
SVS的核心管理团队汇集了电子商务专家，零售业的资深人士和时尚艺术创意专才，且具有丰富的运营管理经验。
SVS's core management team brings together e-commerce experts, senior members of the retail and fashion creative arts professionals, and has extensive operational management experience.
第三部分对时尚类电子产品闭环供应链体系进行分析，总结了时尚类电子产品闭环供应链特征。
In the third part, I made analysis on the closed-loop supply chain system of fashion electronic products, summarized the features of the closed-loop supply chain system of fashion electronic products.
第五部分对时尚类电子产品闭环供应链体系的设计进行绩效评价。
The fifth part, I make the performance evaluation on the design of closed-loop supply chain system of fashion electronic products.
本文提出现代服装产业时尚及设计理念的发展趋势：多元文化交融、休闲化、季节模糊化、电子化、全面环保、个性化定制。
The paper put forward the develop trend of fashion in 21century: diversified culture mixed, casualness, season undistinguished, electronic, environmental protection, individually custom- tailor.
对于长于电子消费品的飞利浦，时尚家居产品渠道略显陌生。
For longer than the Philips consumer electronics, fashion, home products channel slightly strange.
除了产品设计，服务设计，平面设计，信息系统设计，时尚设计，电子商务设计，室内设计，建筑设计，设计管理还涵括了商业的各个方面。
Instead of designing products, services, graphics, information systems, fashion, e-commerce, interior design and architecture as separate projects, it is necessary to address all aspects of business.
除了产品设计，服务设计，平面设计，信息系统设计，时尚设计，电子商务设计，室内设计，建筑设计，设计管理还涵括了商业的各个方面。
Instead of designing products, services, graphics, information systems, fashion, e-commerce, interior design and architecture as separate projects, it is necessary to address all aspects of business.
应用推荐