每天都有一个主题，包括食物和时尚，着眼于人类是如何危害环境的以及如何拯救地球。
Each day has a topic, which includes food and fashion, looking at how humans harm the environment and how to save the planet.
其内部的环境给人以传统舒适的感觉，但时尚元素随处可见。
The environment feels traditional and casual, but the modern accents are apparent throughout.
巴塞罗纳环境流行病研究中心的流行病学家马诺里斯•柯格维纳斯表示，这项研究还处于初期，建议人们停止游泳为时尚早。
The work is too preliminary to suggest that people should stop swimming, said Manolis Kogevinas, an epidemiologist at the Center for Research in Environmental Epidemiology in Barcelona.
“我热爱时尚，同时我也热爱我们的环境，”她说，“所以我想探索一条两者兼具的道路来。”
"I love fashion and have a strong love for the environment," she says, "so I wanted to figure out a way I could tie that together."
她说：“为减少时尚对环境的影响，时装业必须开始向传统的观念和做法发起挑战。”
She added: “In order to reduce fashion's impact on the environment, the fashion industry must begin to challenge conventional attitudes and practices。”
大赛设计此项目的目的，是意在培养一种强大的自行车文化，以及把美观和实用结合在一起的生活方式。 适用的设计包括：环保时尚的服饰、保证骑行安全的自行车部件，以及适合首尔的气候环境的服饰。
eco-friendly and fashionable clothing; cycle parts for cycling safety; and clothes and
它和周围和环境不符，想象是很随意的，或者就是几年前亚当的时尚。
It does not match the surroundings, the imagery is random, or it is a fad from years back like Ansel Adams prints.
我的家庭，我居住地的文化，机器的年代，城市环境，媒体以及时尚的东西都对我的作品有影响。
My work is influenced by my family, the culture I live in, the machine age, the urban environment, the media, and fad and fashion.
探索原始的，丰富的自然环境，并返回豪华和时尚的住宿。
Explore the pristine, lush natural surroundings and return to deluxe and stylish accommodations.
家居装点系列：鲜艳的色彩可以调节家居总体软饰的氛围，让您的居家环境增添时尚亮丽的感觉。
Bright colors can regulate atmosphere of household overall soft adornment, let your household surroundings add to fashion and smart feeling.
现在甚至出现了一种叫做“同情奖金”的时尚，用于发放给那些因为残酷的经济环境，在现行奖金制度当中，没能达到得到高额奖金标准的那些老板们。
There is even a new fad nicknamed the "pity bonus", paid to bosses who failed to qualify for a big enough payout under the established bonus scheme due to the unforgiving economy.
我们的品牌使命，是为现代都市的豪华生活方式，创造兼具活力与时尚的美容产品，创造有益于农村社区与环境保护的产品。
The brand's mission is to create energetic & fashionable beauty products for the modern, urban-luxury lifestyle that benefit rural communities and are good for the environment.
满江红学校围绕专业、时尚、新锐和追求创造力的品牌理念，给予学员一个卓越的学习和生活环境。
MJH school around professional, fashion, the pursuit of new and creative brand idea, giving students an excellent learning and living environment.
时尚、轻松的环境和一流的服务是阿丽拉的标志，我们在不断提升服务质量的基础上，不仅为宾客带来独一无二的尊贵体验更是为他们在入住过程中呈现一段优越的现代生活方式。
The hallmark of Alila is stylish, relaxing environments and superb hospitality that creates a unique guest experience, continuously redefined to reflect the very best of a contemporary lifestyle.
家居环境、家具产品正是透过其特有的材质、色彩、纹样和表面质感来给我们传达更具生活化的、更贴近我们呼吸的时尚。
Home environment, furniture is through its unique material, color, pattern and surface texture to convey to us, closer to the fashion we breathe more life.
优美的旋律，欢快的节奏，加上时尚的驾车环境，开车更愉悦！
Beautiful melodies, lively rhythms, furthermore fashionable driving environment, make drive more enjoyable!
倚山办公产品的新颖，舒适等特点能配合各种办公室领域，缔造时尚和泰的工作环境。
Relies on the mountain work product novel, comfortable and so on characteristics can coordinate each kind of office domain, creates fashionable and the peaceful working conditions.
近年来，安正时尚集团在关注弱势群体的同时也一直在努力改善各地区的教育环境。
More recently, in addition to focusing on the vulnerable groups, Anzheng Fashion group is also working on improving the educational environment in various places.
时尚影响着我们的衣着服饰，我们的家庭和办公环境，我们驾驶的汽车，我们所吃的食物以及我们享受的娱乐活动。
Fashion affects the clothing and accessories we wear, the environment in our homes and offices, the car we drive, the food we eat, and the entertainment we enjoy.
作为漂浮的精品店，塔楼上众多围合的体块产生了一种特殊的高档时尚和设计环境。
Acting as floating boutiques, the enclosed nature of those Spaces stimulate the environment of exclusivity typical of high fashion and design.
为了有效增加绿地面积，营造最佳人居环境，屋顶花园成为人们追求的时尚。
In order to increase effectively the area of the green surface and construct optimum residential environment, the Roof garden has become the newest fashion pursued by the people.
周围环境杰出，交通很便利，时尚豪华的电梯洋楼。
Circumjacent environment is good, traffic is convenient, fashionable and luxurious elevator building.
时尚结合独特的格调，展示出室内之美及其独特的魅力，营造出一个舒适、轻松的无忧环境。
Fashion unique combination of style, demonstrating the unique charm and beauty of the room, to create a comfortable, relaxed, worry-free environment.
在一个以低碳为时尚的世界里，想要维持这个区域与环境友好相处，就将使用水用于灌溉。
In a world with low-carbon in its fashion, the environment friendly way to sustain the site would be using reclying the water from the site for irrigation.
在我们的文明意识到它可能意味着在社会环境中，“时尚”的概念可能已经被启发了。
The notion of "fashion" may have been inspired way before our civilization realise what it could mean in social Settings.
我也彻底体会到了，在优越的生活环境里人会活得那么不快乐，在舒适，时尚的大房子里一家人聚在一起伤感，哭泣。
I also completely felt, and in the superior living environment people would live so unhappy, in that comfortable, stylish big house the family together could be sad and crying.
只有一个夜晚，梅赛德斯看台变成了国际时尚的中心，其环境甚至引发了纽约时尚周末迷们的嫉妒。
For one night only, the Mercedes grandstand became a centre of international fashion, with a setting that could draw the envy of even New York fashion week's aficionados.
只有一个夜晚，梅赛德斯看台变成了国际时尚的中心，其环境甚至引发了纽约时尚周末迷们的嫉妒。
For one night only, the Mercedes grandstand became a centre of international fashion, with a setting that could draw the envy of even New York fashion week's aficionados.
应用推荐