他的蛋黄杏仁饼干外形时尚、轻如羽毛、五彩缤纷、口味各异，在竞争者看来天花乱坠；就算雷诺特先生未曾发明这些，他还是用“蛋黄杏仁饼屋”给自己的蛋糕房命名。
Rivalry whirled round his wildly fashionable, featherlight, multicoloured and multiflavoured macaroons; if Mr Lenôtre was not their inventor, he still named his house Villa Macaron after them.
结果表明，开心果咖啡也许没有机会进入时尚咖啡屋。
The result suggested pistachio coffee might not take off in trendy coffee bars.
万豪(MAR，财富500强)联袂酒店业者伊恩•施拉格推出全新时尚连锁酒店品牌EDITION——直接瞄准当前喜达屋酒店集团旗下W酒店占主要地位的细分市场。
Marriott (MAR, Fortune 500) has linked with hot hotelier Ian Schrager to launch a new chain called EDITION hotels -- aiming squarely at the segment currently dominated by W Hotels owned by Starwood.
喜达屋(starwood)在1998年启动了它的酒店概念w。这是第一次传统箱式酒店集团进入生活时尚酒店领域。
Starwood launching in 1998 its hotel concept w, is the first example of a traditional box hotel company turning into the lifestyle hotel sector.
为全屋设计每个细节，演绎精彩时尚空间。
Every detail for the whole house design, deduce wonderful fashion space.
目前，多样屋凭借自己的努力和实力，已经成为中国时尚家居行业的领军品牌。
We are proud to say that, through our years of endeavors, we have finally developed into the leading brand in Home Fashion Industry in China.
它们不叫“爱尔兰酒吧”、“装饰艺术晚餐俱乐部”、“阿根廷牛排屋”、“法国小酒馆”或者“时尚小酒厂”之类的，但它们拥有这样的职能。
They weren't called Irish Pub, Art Deco Supper Club, Argentine Steakhouse, French Bistro or Hipster Microbrewery, but they might as well have been.
多样屋1998年创建于中国上海，成立之初，多样屋就致力于为中国家庭提供实用性强、时尚新颖、体贴入微的时尚家居商品。
We started in 1998 in the city of Shanghai, and over the last 11 years, we are devoted to bringing consumers the most usable, most fashionable and most exquisite home fashion products.
柏莱雅衣柜，时尚全屋家居定制，引领时尚家居，定制幸福生活！
Bai Eliya wardrobe, fashion house Home Furnishing custom, leading the fashion Home Furnishing custom, happy life!
柏莱雅衣柜，时尚全屋家居定制，引领时尚家居，定制幸福生活！
Bai Eliya wardrobe, fashion house Home Furnishing custom, leading the fashion Home Furnishing custom, happy life!
应用推荐