主页是时尚妈妈自己手绘的一间小房子,醒目的公告板上提醒着读者她的几样心头好。
The main page is an illustration designed by the blogger who already is a mother of a child named Hupo.
研究发现,那些心态年轻、爱赶时髦的妈妈们更可能将自己的女儿视为时尚达人,然后模仿她的风格。
It discovered that if a mum is young at heart and fashion conscious she is more likely to view her daughter as a style expert and copy her.
回顾我那些看起来永恒的羞耻和糟糕的时尚选择是多么地令人生气,而我知道我妈妈的一句话就能阻止这一切。
How irritating to look back on my seemingly perpetual humiliations and bad fashion choices, knowing that one word from my Mom could have prevented them.
就算最低调的妈妈,也会想展现自己时尚的一面。
Even the humblest mother likes to show off a sense of style.
不幸的是,我妈妈太保守了,不懂欣赏时尚。
Unfortunately, my mom is too conservative to appreciate fashion.
她们33岁的妈妈凯伦说道:“这无关乎时尚,我们实在是很难把她们分辨开来。”
Mother Karen, 33, said: 'It's not a fashion statement we really struggle to tell them apart.
当然这仅限于喜欢热闹、动感时尚的妈妈。
Of course, this is limited to the likes lively, dynamic and stylish mother.
时尚专家、设计师内奥米·斯特德称,这样的装扮火起来的直接原因,是人们看到明星准妈妈们在怀孕时仍保持潮范儿。
According to fashion expert and stylist Naomi Isted the look is definitely a direct result of seeing famous mums-to-be stay on-trend during pregnancy.
这项由(英国时尚杂志)《红秀》委托开展的“2010年女性和职业调查”发现,近一半的全职妈妈希望能自己出去工作赚钱。
The Women and Work Survey 2010, commissioned by Grazia magazine, found that almost half of full-time mothers disliked not earning their own money.
她(七公主)是妈妈时尚走秀台下的常客,在过去两年里她似乎已成为妈咪秀场的吉祥物。
She "s a regular fixture at her mother" s fashion shows, and has become something of a lucky mascot over the past two years.
这项由(英国时尚杂志)《红秀》委托开展的“2010年女性和职业调查”发现,近一半的全职妈妈希望能自己出去工作赚钱。
The Women and Work Survey 2010, commissioned by Grazia magazine, found that almost half of full-time mothers disliked not earning their own.
一项研究证实,现在的妈妈们会从自己的女儿那里寻求时尚和打扮的灵感。
Now a study confirms that mothers today look to their daughters for fashion and beauty inspiration.
以前,准妈妈们常常选择宽大的衣服掩饰自己的孕肚,最时尚的穿着是一条碎花裙。
It was once the case that mums-to-be would hide their bumps under baggy clothes, wearing nothing more fashion-forward than a floaty floral dress.
朱莉亚说:“买这款鞋的都是一些普通的妈妈,她们要么热爱时尚,要么就是觉得鞋子很可爱。”
"People who buy the heels of the style are perfectly normal mums , who either are interested in fashion or just feel how fun they are, "Julia added.
初中英语句子翻译:她(七公主)是妈妈时尚走秀台下的常客,在从前两年里她好像已成为妈咪秀场的吉祥物。
She's a regular fixture at her mother's fashion shows, and has become something of a lucky mascot over the past two years.
这位四个孩子的妈妈最近既要照顾家庭还要管理一个成长中的时尚帝国。
The mother of four spoke recently about raising her family while managing a growing fashion empire.
跟随着妈妈维多利亚·贝克汉姆的脚步,小哈珀已经在各大摩登秀场开始了她的时尚课程。
She's already begun her sartorial education by attending some of the world's most-coveted fashion shows alongside her designer mummy, Victoria Beckham.
同时,米歇尔·塞缪尔称:“如果圣诞老人都长这样?妈妈们会比自己的孩子更爱给他写信吧。#约克戴尔时尚圣诞公公#。”
Meanwhile, Michelle Samuels noted: 'If Santa looked like this? Mothers would be writing to Santa a lot more than their kids. #YorkdaleFashionSanta. '
二十七年通过,妈妈的图像正在白天从我的记忆日子时尚。
Twenty-seven years passed, mom's image is fading from my memory day by day.
他们的宝贝女儿苏里更是继承了他们的时尚风格。很显然,这个3岁的女孩绝对是她妈妈的时尚缪斯。
Daughter Suri's arrival elevated their style once again. Apparently, the 3-year-old is her mother's fashion Muse.
他们的宝贝女儿苏里更是继承了他们的时尚风格。很显然,这个3岁的女孩绝对是她妈妈的时尚缪斯。
Daughter Suri's arrival elevated their style once again. Apparently, the 3-year-old is her mother's fashion Muse.
应用推荐