珍宝岛酒店，泳池里的家庭欢乐时光。
Family fun in the pool, Treasure Island Resort, Treasure Island.
酒店附设KTV娱乐中心，美容美发，棋牌室，水疗馆，多个康乐设施。为您的旅途增添休闲时光。
KTV entertainment center with hotel, beauty salon, chess room, spa, a number of recreational facilities. Add to your leisure time travel.
酒店附近有餐厅，KTV娱乐中心，美容美发，棋牌室，水疗馆，多个康乐设施，。为您的旅途增添休闲时光。
Restaurants , KTV entertainment center, beauty salon, chess room, spa, a number of recreational facilities, near the hotel. Add to your leisure time travel.
这个五一假期，深圳深航国际酒店邀您前来体验快乐时光。
This May Day Holiday, The Shenzhenair International Hotel Shenzhen invite you to come and have a good day with your family and friends.
到她生命的最后一段时光也是如此，可能她就出现在伦敦《经济学家》杂志社办公大楼对面的斯塔·福耶酒店的美国酒馆。
In the late 1940s, and again towards the end of her life, it might have been the American Bar of the Stafford Hotel, just across the road from the Economist's offices in London.
他在酒店饮酒消磨时光。
您曾经在哪些酒店工作过，哪一段时光是您职业生涯中最难忘的？
Which hotels did you work before? What is your most memorable time in your career?
我们真诚祈望，通过我们殷勤周到的服务，能使您得到尽善尽美的享受，让您在琼天大酒店度过美好的时光。
We sincerely hope that, through our hospitality services that will enable you to be perfect to enjoy your day at the Grace Hotel to spend wonderful time.
上午是属于您自己的闲暇时光。午后自选出游。晚上9点半出发去观赏北极光。凌晨1点半左右返回酒店。
Morning at your leisure. Afternoon optional tour. 9.30 PM departure for Aurora viewing. Return to hotel around 1.30 am.
酒店员工随时为您提供帮助，提供建议，让您在永恒之城度过难忘的时光。
The staff are on hand to offer advice and recommendations on how to make your stay in the Eternal City unforgettable.
一百年的时光见证了丽兹的改变，如果现在丽兹先生本人再走进酒店，他依然能够找到酒店当年的耀眼神韵。
Although the preceding 100 years have naturally seen changes to the hotel, were cesar Ritz to walk in today, he would find his vision of the ultimate hotel resplendently alive.
在三亚凯莱度假酒店度过人生中的一段闲适时光是再合适不过的了。
At this time of the year, nowhere is as good as a seaside retreat like Gloria Resort Sanya for a leisured holiday.
商务闲暇之余，您也可选择到风情别致的大堂吧享受片刻香茗时光，或到活力动感的游泳健身中心舒展放松。酒店盛装开启的水疗中心和设施豪华的SPA都将为您带来更丰富的休闲体验。
To inspire the spare time, you can either choose to have a tea break in the lobby bar, or have a total relaxation in Swimming Pool and Gymnasium, or go for an exclusive treatment in sauna and SPA.
时光荏苒，《大酒店》上次走访北京希尔顿至今已经有一年半的时间了。
One and a half years have elapsed since our last visit to Hilton Beijing, and the past 18 months saw the hotel approaching perfection.
时光荏苒，《大酒店》上次走访北京希尔顿至今已经有一年半的时间了。
One and a half years have elapsed since our last visit to Hilton Beijing, and the past 18 months saw the hotel approaching perfection.
应用推荐