她珍惜那些快乐时光的记忆。
这张老照片唤起了他对那段时光的记忆。
The old picture refreshed his memory of the history in those day.
在时光的记忆中，只有瞬息才是永恒。
In the memories of time, only that which is ephemeral is lasting.
对于我而言它最终将成为一段时光的记忆。
What it meant to me will eventually, be a memory, of a time when.
有时即使不想怀旧，一些旧时光的记忆依然会死皮赖脸地不请自来。
Sometimes old memories just keep crawling back even though you don't want to be nostalgic.
问题的部分原因是矿产商们对于坏时光的记忆，使得他们的行为加深了中国疑虑。
Part of the problem is that the miners' own memories of bad times have led them to behave in ways that have stoked China's worries.
回顾过去不是件容易事，其中大部分是关于快乐时光的记忆，也有的可能是致命的。
Recapturing the past is a tricky business. While most memoriesare simply souvenirs of a happier time, others can be quitedeadly.
回顾过去不是件容易事，其中大部分是关于快乐时光的记忆，也有的可能是致命的。
Recapturing the past is a tricky business. While most memories are simply souvenirs of a happier time, others can be quite deadly.
当你有一段艰难时光的记忆，停下来，罗列出你必须要心存感激的事，然后在每个清晨念出来。
If you're having a hard time remembering, take a minute and make a list of things you have to be thankful for so you can read it each morning.
我们一起度过的时光现已成为久远的记忆。
我们似乎对过去最美好的时光有选择性的记忆。
We seem to have a selective memory for the best bits of the past.
我可以向你保证你在我们俱乐部度过的每一段时光都会成为难忘的记忆。
I can assure you that any time spent in our club will be a memorable experience.
我和其他那些孩子在那片树林里一同度过的那些美好时光，现在只剩下一些记忆。
The good times I Shared with those other kids in that wooded patch are now just memories.
与家人谈论往昔时光可以唤起记忆，还能提供不同的视角。
Discussing past times with family members can jog the memories as well as offer different perspectives.
回忆美好的时光：把你们在一起最快乐的记忆列成清单并和爱人分享。
Remember the Good Times: Make a list of your favorite memories with your partner and share them with him or her.
据弗里德曼说，对在罗威市上学时光记不得多少了，但在那里得了个绰号的记忆却是很深刻的，他说"因为我总是说话很大声，象大喊大叫一样"。这和人们说的谚语"静水池深"相反，所以被人叫做"肤浅"了。
“I tended to talk very loud, indeed shout”; so when someone mentioned the proverb “Still water runs deep”, he was dubbed “Shallow”.
在设计里融入一些童年记忆的痕迹，让居住者忆起童年时光，这也是体现居住区园林景观人性化设计的表现。
It can recall the childhood for the residents and also show the humanized design in the residential landscape to leave some traces of childhood memories in the design.
一个奇怪的事实是，在失意的日子里，我们能够生动地想起不复存在的美好时光；而在得意的时候，对苦难的日子却只留有非常淡漠而残缺的记忆。
It is a curious fact that in bad days we can very vividly recall the good time that is now no more; but that in good days we have only a very cold and imperfect memory of the bad.
希望今天美好的时光与挚友成为明天金子般闪闪发光的记忆。
May the good times and treasures of the present become the golden memories of tomorrow.
他生命中的部分美好时光就花费在这里，把这些记忆留在这里他有点难过。
Some of the best times of his life had been spent here, and he was sad to leave those memories behind.
真正珍惜过去的人，不会悲叹旧日美好时光的逝去。因为藏于记忆中的时光永不流失。
Those who truly treasure the past will not bemoan the passing of the good old days, because days enshrined in memory are never lost.
牧场是我心灵的港湾，停泊着我那逝去时光的美好记忆，不迁不移。
The ranch served as my anchor, holding passing memories of magical times.
纯白色的记忆中拥有和你最幸福的时光。
这是我人生中的幸运时光，所以我会把它永远的珍藏在我的记忆中。
This was the golden time in my life, so Ill keep it in my memory forever.
——你生命中最值得记忆的时刻，就是你在欢声笑语中度过的时光。
Some of the most memorable moments in your life will be moments spent in laughter. (Read This Book Will Change Your Life.)
如果时光是记忆的橡皮擦，我希望自己从来没有使用过它。
我们一起分享的快乐时光常常照亮我的记忆。
我们一起分享的快乐时光常常照亮我的记忆。
应用推荐