所以，这一切都是真的，娜菲是我的女儿，你是时光旅行者？
So these are all true... Nef is my daughter and you are a time traveler?
我们有权揭示我们的身份是时光旅行者，并且公开来到这里的原因。
We have the authority to disclose ourselves as Time Travellers and be open with our reason for being here.
曼哈顿来的周末旅行者们在哈德逊河流域的饭店中度过了愉快的时光。
Weekenders from Manhattan enjoy restaurants in the Hudson River Valley.
一个旅行者与一个有着悲惨经历的男子共同度过几天温情时光的故事。
A traveler spends a few peaceful days with a man hiding a sad story.
他们在享受美好的生活时光。我们都知道做一名旅行者有很棒很了不起的理由。
They're having the time of their life. And we all know why. Being a tourist is awesome.
旅行者沿着莱茵河航行，不仅可以游遍欧洲内陆，还可以重温昔日时光，因为这里亮丽的景色从中世纪以来几乎没有变过。
Rhine travellers not only get a journey through Europe's heart but backwards through time itself. These spectacular 2)vistas have survived virtually unchanged since the 3)Middle Ages .
来自全国市场的旅行者可以在比赛中展示他们在旅途中拍摄的照片，分享各自的快乐时光。
Travelers from the national market could be display their photographs that taken on the road in the game to share their own happiness.
要是其中一个文明捕获旅行者探测器并明白唱片里收录的内容，那么这就是我们的讯息：我们尝试在我们的时光里活着，或许有天会在你们的时光里活着。
If one such civilization intercepts Voyager and can understand these recorded contents, here is our message: we are trying to survive our time so we may live into yours.
要是其中一个文明捕获旅行者探测器并明白唱片里收录的内容，那么这就是我们的讯息：我们尝试在我们的时光里活着，或许有天会在你们的时光里活着。
If one such civilization intercepts Voyager and can understand these recorded contents, here is our message: we are trying to survive our time so we may live into yours.
应用推荐