侯赛叫醒他的时候他还在打呼噜。
我到的时候他正在熨衣服。
在这个时候他还能如此冷静,真让她感到惊讶。
那时候他正在为他那萌芽中的抵抗组织招兵买马。
At the time, he was trying to recruit members for his embryonic resistance group.
我来的时候他不想见我。
在我生活困难的时候他帮助了我。
那年晚些时候他的父亲去世了。
小时候他常常躲进自己的梦幻世界中。
As a child he would often escape into a dreamworld of his own.
写报告的时候他不得不直接与警方联系。
He had to liaise directly with the police while writing the report.
到早餐的时候他已经坐在自己的桌前了。
年轻的时候他就发现了自己教书的天赋。
我到的时候他已经喝醉了。现在他清醒了。
有时候他非常肯帮忙,不过那得他觉得合适。
今年早些时候他重新建立了和莫斯科的联系。
有时候他会在深夜偷偷溜出他的家来陪伴我。
Sometimes he would sneak out of his house late at night to be with me.
他似乎完全独立,你不在的时候他并不想念你。
He seems completely self-contained and he doesn't miss you when you're not there.
有的时候他把钱从一个账户转到另一个账户,拆东墙补西墙。
Sometimes he was moving money from one account to another, robbing Peter to pay Paul.
到那时候他将是52岁,足够年轻,只要他愿意还可以继续从政。
At that stage he will be 52, young enough to return to politics if he wishes to do so.
上学的时候他在一个叫“冲动”的流行乐队中担任低音电吉他手。
第五次的时候他接了电话。
有时候他要忍受日晒。
这件事情发生的时候,他14岁。
救护车到的时候,他在痛苦地大叫着。
闹钟响起的时候,他正在睡觉。
当他沿第131大街走着的时候,他跟他看见的大多数人用名字打着招呼。
When he walks down 131st street, he greets most people he sees by name.
当叫到我名字的时候,他从那边朝我看过来。
当事情不顺利的时候,他鼓励我,告诉我不要放弃。
When things aren't going well, he encourages me, telling me not to give up.
在她开始谈她工作的时候,他走神了。
其他时候,他强迫她完全独立行走。
当你能强迫他远离工作的时候,他也可以是个充满爱心的父亲。
When you can drag him away from his work, he can also be a devoted father.
应用推荐