三号线坐到“嘉禾望岗”下向时代玫瑰园方向走200米即到嘉禾创意园。
Line to sit down, "Golden Harvest Wang Gang" under the direction of the Rose Garden to the Golden Harvest 200 meters Creative Park.
五号线坐到“广州火车站”转乘二号线到“黄边站”下向时代玫瑰园方向走200米即到嘉禾创意园。
V line to sit down, "the Guangzhou Railway Station," second line to ride the "yellow sides" to the Rose Garden under the direction of 200 meters to the Golden Harvest Creative Park.
如果用了别名的玫瑰芬芳如故,为什么硬要给它一个难听、10音节、仿佛来自阿斯·泰利·克斯时代的臃肿名字?
If a rose by any other name smells just as sweet, why lumber it with an ugly, 10-syllable mouthful that sounds like a character from Asterix?
从1952年起,“演员”这幅毕加索玫瑰时代的罕见作品,就和这位西班牙大师的其他早期作品一起,一直非常醒目的悬挂在大都会艺术博物馆。
Since 1952 "the Actor," a rare Rose Period Picasso, has hung prominently at the Metropolitan Museum of Art, along with other examples of early paintings by this Spanish master.
玫瑰于是说:“我对你大有期望,能问问那个时代会什么时候出现吗?”
"I expect a great deal from you," said the rose-tree. "May I ask when it will appear?"
但是我采花的时代过去了,黑夜悠悠,我没有了玫瑰,只有痛苦存留着。
But my time for flower-gathering is over, and through the dark night I have not my rose, only the pain remains.
她偏偏喜欢的是过往时代的蔷薇科,有约克与兰开斯特玫瑰、包心玫瑰、大马士革玫瑰,还有好几种中国玫瑰。
Instead, she favored the roses of other ages – the Yorkand Lancaster rose, the cabbage rose, the damask and the rugosa rose in several varieties.
在马蒂兰·雷尼埃②的时代,这酒店的店名是“玫瑰花盆”,当时的风尚是文字游戏,那店家便用一根漆成粉红色的柱子③作为招牌。
In the time of Mathurin Regnier, this cabaret was called the Pot-aux-Roses, and as the rebus was then in fashion, it had for its sign-board , a post painted rose-color.
在马蒂兰·雷尼埃②的时代,这酒店的店名是“玫瑰花盆”,当时的风尚是文字游戏,那店家便用一根漆成粉红色的柱子③作为招牌。
In the time of Mathurin Regnier, this cabaret was called the Pot-aux-Roses, and as the rebus was then in fashion, it had for its sign-board , a post painted rose-color.
应用推荐