压力专家、全科医生罗杰·亨德森汉德森博士说：“在我们生活时代里，对许多人来说，时间是最宝贵的商品。”
Dr Roger Henderson, a stress expert and GP said: "We live in an age where for many people time is the most valuable commodity of all."
一些人认为在许多领域，“中国价格”(出口商能够提供给世界最便宜的商品)的时代将很快走到尽头。
So some argue that in many sectors the era of the "China price" -exporters being able to offer the world's cheapest goods-will soon have run its course.
食盐在那个时代是极贵重的商品，因此，古城四周为何会环绕着坚实的防御性石墙就有了合理的解释。
Salt was a hugely valuable commodity at the time, which experts say could help to explain the huge defensive stone walls which ringed the town.
未来世界也必定是个商品经济的时代，企业要想让自己的产品推销出去也必定离不开营销人士的大力推广。
The world's future certainly is a commodity economy of The Times, the enterprises should want to sell out their own products will also essential to promote the marketing.
网络经济时代，商品零售迎来了新的方式——网络销售。
In the network economy age, the commodity retail has a new way network marketing.
这种假设，在批量生产、标准化商品时代曾经很有效。
That assumption worked well enough in an era of mass-produced, standardised goods.
资源短缺的计划经济时代已离我们远去，物质满足过后，精神的满足将成为消费者选购商品的第一决定要素。
A shortage of resources plan economy era are gone after material satisfaction, spiritual satisfaction will be consumers choose and buy the first decision factors.
毕竟我们时代的正字标记之一，就是一切事物大胆无耻的商品化和商业化。
The shameless commodification and commercialization of everything is, after all, one of the hallmarks of our times.
在迅猛发展的商品经济时代，广告在人们的生活中无处不在。
The rapid development of commodity economy in the era of advertising in people's lives everywhere.
但是这些数据是作者的毕生工作，在这个知识经济的时代，数据也像商品一样被买卖。
But data still remain someone's life work to be bartered in an economy of knowledge production.
在中国，商品非常便宜，但都需要现金（时代周刊）
In China, There's Priceless, and for Everything Else, There's Cash.
欧洲文艺复兴时期的社会和文化的变革时代，商品经济繁荣，市民阶层扩大。
The European Renaissance of social and cultural reform era, the commodity boom, the public class expansion.
由于物化在商品中的价值观念、文化要素及其所表征的时代特征，是一定社会文化和社会环境影响的产物。
The values, cultural elements and time features represented by the commodities are the products of certain social culture and social environmental impact.
中国商品流通进入新零售时代，即降低库存或无库存利润最大化，贵在货品先进先出，快速流通，保质保量。
China's commodity circulation into the new retail era, that is, to reduce inventory or no inventory profits to maximize your first-in first-out, rapid circulation, quality and quantity.
作为一种特殊的文化形态，广告是商品经济时代的必然文化产物。
As a special cultural form in the society, advertising is an inevitable outcome in the commercial and economic era.
信息时代的冲击让人们对这个世界不知所措，商品经济的繁荣带来了产品造型多样化。
The impact of the information times leaves people at a loss to this world. The prosperity of the market economy has brought diversification of the products modeling.
伴随着体验经济时代的到来，消费者的消费目的不再单纯地为得到某种商品或服务而更强调通过消费得到充满感性的享受和愉悦。
With the approaching of an era of Experience Economy, Consumers are more focusing on the emotional experience than getting products or services during consuming.
中国商业部长陈德明说：“在世博时代，我们为意年夜利的商品在上海的长宁区供给了数千平方米的展台。
Chinese Minister of Commerce Chen Deming said: "We have provided thousands of square meters in the Changning district of Shanghai to exhibit Italian products."
在如今这个同质化商品竞争愈演愈烈的时代，消费者的需求正在发生重大转移，即由物质利益为主逐渐转向以精神和心理满足为主。
At present the commodities with same quality are competing more and more seriously, and consumer's demand is changing from material benefit to getting the satisfaction of spirit and psychology.
许多年轻的买主说，他们已对那些劣质的现代商品失去兴趣，因此他们在寻找过去物品更坚固，更结实的时代遗留下来的东西，那时候东西造得经久耐用。
Many of the younger buyers say they are turned off by the poor quality of modern goods and are looking for remnants of a stronger and firmer ear, when things were built to last.
自从福特时代以来，这种大量生产汽车的方法在工业方面变得很普遍，从而降低了许多商品的价格，否则会相当昂贵。
Since Ford's time, the way of producing cars in large Numbers has become common in industry and has reduced the price of many goods which would otherwise be very expensive.
世界市场的需求就是“将适应时代潮流的高品质的商品以最低的价格，及时且准确地保障供给”。
The demand of the world's market is that let the high quality goods which is in fashion be sold at the lowest price, and the goods should be supplied accurately.
商业陈列装饰技术起源始于欧洲商业及百货业的发端，是工业时代产物，这标志着新型商业社会、新型商品商业经营时代到来。
The art of display origins from European business and merchandise industry with an industrial outcome. This symbolizes a new business society and a new merchandise business management ages arrival.
在商品经济时代，人们的经营意识如洪水一样不可阻挡，没有人不会经营了，没有不能经营的事情了。
In the commodity economy modern, men's operation consciousness can't be obstructed as flood, on one can't operate business and nothing can't be operated.
社会经济形态正在从商品经济、服务经济向体验经济时代迈进。
Social economy type is going from commodity economy, service economy to experience economy age.
社会经济形态正在从商品经济、服务经济向体验经济时代迈进。
Social economy type is going from commodity economy, service economy to experience economy age.
应用推荐