本周三晚23点59分59秒(美国东部时间早6点59分59秒)，全世界所有的原子钟会把这一天拨慢一秒。
Eastern time, atomic clocks around the world will add one second to the day.
但五分钟通常变成半天，而你的经理仍然在等着你的日常进度报告，而这早应该在昨天晚上就已经完成。
But five minutes often turn into half-a-day, and your manager is still waiting for your daily progress report, and that was due last night.
55岁以上的被调查者在排队时，比年轻一些的人要早三分钟失去耐性。但是35岁以下的人更容易把情绪发泄到周围的人身上。
Older respondents over 55 became restless in a queue nearly three minutes before younger people but those aged under 35 were more likely to take their frustration out on those around them.
最近的计算表明，或早或迟在八分钟之内，一颗小行星将会安全无虞的飞身擦过地球。
The latest calculations suggest that had the asteroid arrived just eight minutes earlier or later, it would have zoomed past Earth harmlessly.
他们最新的尝试则是携手范思哲。新品今早开售，在部分门店30分钟内就销售一空。
Their latest venture, with Versace, launched this morning and sold out in some stores within 30 minutes.
总是早十分钟到达。
“说唱”的歌词，凯特其实早写好了。她每天从日内瓦坐40分钟的火车到实验室，车上无所事事，就在脑瓜子里想着创作。
She had written the lyrics during her 40-minute bus commute from Geneva out to the lab, so Kate and her brave colleagues went down to the huge magnet to film the video.
假如你昨天早十分钟到达火车站，你就赶上火车了。
Had you arrived at the station ten minutes earlier yesterday, you could have caught the train.
既然你按时上床睡觉了，那么一段日子后早醒30分钟也是很自然的。
As long as you get to bed on time, waking up 30 minutes earlier should seem natural after just a few days.
巴恩斯先生睡得早，因为他早晨5点钟就得起床。
Mr Barnes goes to bed with the chickens because he has to get up at 5a.m.
千方百计要进去，时间越早越好，早一秒钟可能就多救活一个人！
Enter the ruins using every possible means and as early as possible. One second early is able to rescue one person to survive.
当你想做某事，与其花一个多小时举棋不定，还不如早做决断(通常只需一分钟)。
Instead of thinking for one hour wherever you are going to do something, make your decisions as fast as possible (usually less than 1 minute).
Randler建议说，你当然可以通过早睡来改变你的生物钟，另一种方法就是你醒来后，尽可能早地到户外暴露在日光中去。
You can actually shift your daily alertness cycle by going to bed earlier, he suggests. Another way to gear up in the morning is to go outside into the daylight as early as possible after you wake up.
有一个解决办法。不过它并不意味着更自律，或是早十分钟起床。
There is a solution, however and it doesn’t involve being more disciplined or getting up 10 minutes earlier.
有一个解决办法。不过它并不意味着更自律，或是早十分钟起床。
There is a solution, however and it doesn't involve being more disciplined or getting up 10 minutes earlier.
战神1号- X在周二的发射窗口大概为4个小时——东部标准时间早8点至中午12点。在这段时间里，只要有连续10分钟的晴好天气，火箭就可以发射升空。
Ares I-X has a four-hour launch window on Tuesday - from 8 a.m. to noon EDT (1200 to 1600 GMT) - during which the rocket needs only about 10 minutes of clear skies to get off the ground.
对策：早展起来空腹饮水，然后做仰卧起坐1 - 2分钟，或沿着结肠走向顺时针按摩腹部。
Countermeasures: early show up, then do sit-ups fasting water 1-2 minutes, or along the colon towards clockwise massaging belly.
伊丽莎白：这么早？六点钟左右才是吃傍晚茶时间。
Elisabeth: So early? Six o 'clock or thereabouts is high tea time.
他们要是早十分钟到的话，他们就赶上班机了。
Eg. If they arrived early ten minutes, just they catch up with the airliner.
他出生比我早一刻钟。
由于训练会产生疼痛，因此早收缩组织拉伸运动完成后应休息10 - 20分钟。
Pain produced with exercise should subside within 10-20 minutes after the completion of stretching.
噢，我不会这么早回来。电影九点钟之后结束。我可以拿自行车的钥匙吗？
Oh, I won't be back so early. The film will be over at nine. Can I have the key to the bicycle?
所以如果我们可以让急救人员更快抵达现场清理事故，哪怕早一分钟，也能降低显著整体延迟和拥堵。
So, if we can get a first responder out to the scene even a minute quicker and get them to clear the accident a minute quicker, that reduces overall delays and congestion significantly.
她命令我明天一早六点钟准时出发。
She ordered me to set off at six o 'clock early next morning.
她命令我明天一早六点钟准时出发。
She ordered me to set off at six o 'clock early next morning.
应用推荐