糖尿病使人早死的风险增加一倍。
煤烟污染会刺激肺部，使哮喘等病情恶化，增加心脏病发作和过早死亡的风险。
Soot pollution can irritate the lungs, worsen conditions like asthma and increase the risks of heart attacks and premature death.
这项研究发表在今天的《英国医学期刊》杂志上，它揭示了一个人的大腿围是与其患心脏病和过早死亡的机率是相关联的。
The research, published in today's edition of the British Medical Journal, reveals that thigh circumference is linked to the risk of heart disease and premature death.
研究表明腹部脂肪的囤积还会增加心血管病、糖尿病以及某些癌症的发病率- - -甚至导致过早死亡。
Research indicates that belly fat also increases the risk of cardiovascular disease, diabetes, certain cancers - even premature death.
到2020年，抑郁将成为仅次于心脏病的第二大早死杀手。
By 2020, depression is predicted to become the second highest cause of premature death, second only to heart disease.
估计每年有3500万人死于非传染病，其中有大约1580万人，或者说有40%过早死于可预防的心脏病、中风、糖尿病及哮喘。
Of the estimated 35 million yearly deaths from noncommunicable disease, around 15.8 million, or 40%, are premature deaths from preventable heart attacks, strokes, diabetes, and asthma.
同时要计划好如果他们其中一个甚至两个都过早死于艾滋病相关疾病时该如何照顾小孩。
They should also plan for the care of their child if one or both of them died prematurely from an AIDS-related illness.
该疾病往往对最贫穷的人打击尤为严重，导致心脏病、中风、失明、截肢、肾功能衰竭和过早死亡。
Too often, the disease hits the poorest especially hard, leading to heart attacks, strokes, blindness, limb amputations, kidney failure and premature death.
研究人员认为久坐——和运动不足不同——可能会是早死和诸如糖尿病、心脏病等疾病的风险因素。
Researchers believe too much sitting - as opposed to insufficient activity - may be a new risk factor for premature death and illness such as diabetes and heart disease.
全世界估计有3亿肥胖者，这种状况也与心脏病、糖尿病和过早死亡有关。
Worldwide, there are an estimated 300 million obese people, with the condition also linked to heart disease, diabetes and premature death.
环保署已经提出了一系列措施，帮助预防数千人因心脏病和肺部疾病而提早死亡，同时节省数十亿美元的医疗费用。
The Environmental Protection Agency had put forward the measures to help prevent thousands of premature deaths from heart and lung disease, and save billions of dollars in health costs.
环保署已经提出了一系列措施，帮助预防数千人因心脏病和肺部疾病而提早死亡，同时节省数十亿美元的医疗费用。
The Environmental Protection Agency had put forward the measures to help prevent thousands of premature deaths from heart and lung disease, and save billions of dollars in health costs.
应用推荐