他于八十年代早期在澳大利亚开始了他的新闻事业。
He began his journalistic career in the early eighties in Australia.
其次，年轻人可能受益于早期接触互联网，因为他们可以在接受正式的学校教育之前开始学习。
Secondly, young people might benefit from early exposure to the Internet for they can start their learning ahead of formal schooling.
57英尺长，9吨重，棘龙在大约1亿年前的白垩纪早期就开始四处活动。
Fifty-seven feet long and up to nine tons, spinosaurus started poking his head around the early Cretaceous some 100 million years ago.
这些对于提高意识很有用，并且能最好地与早期发展阶段挂钩，而学校也开始讨论霸凌的问题。
These are useful for raising awareness, and can best be tied into early phases of development, while the school is starting to discuss the issue of bullying.
早期的抗议仅仅是大革命开始前的预演。
The earlier protests had just been dress rehearsals for full-scale revolution.
从20世纪20年代早期引入商业广播节目开始，这些竞争与合作就在开创美国的广播产业。
Their competition and collaboration were creating the broadcasting industry in the United States, beginning with the introduction of commercial radio programming in the early 1920s.
但幸运的是，早期的工艺在19世纪中期得以复兴；艺术家们重新开始在设计中使用有色玻璃和铅条。
But luckily there was a revival of the early techniques in the mid-1800s and artists went back to creating colored glass and using the lead strips in their designs.
早期的农民开始砍伐森林，牲畜产生了大量额外的甲烷。
Early farmers started clearing forests and livestock produced a lot of extra methane.
至少，研究开始表明，早期的挫折不一定是致命的。
At the very least, the research is starting to show that early setbacks don't have to be fatal.
从早期开始，与该国其他地区的良好沟通就促进了该地区的工业繁荣。
From early times, good communications with the rest of the country have led to industrial prosperity for the area.
但是，随之而来的是何时开始计数的问题，因此，在14世纪早期，一些系统发生了变化。
With these, however, arose the question of when to begin counting, and so, in the early 14th century, a number of systems evolved.
在克雷默早期的研究中，他发现被关在笼中的候鸟在它们通常开始在迁徙的大致时间会变得非常不安。
Early in his research, Kramer found that caged migratory birds became very restless at about the time they would normally have begun migration in the wild.
然而，当早期的人类第一次开始反思周围事物的本质，他们发现只是为了让思维保持有序也需要有数字的概念。
However, when early humans first began to reflect on the nature of things around them, they discovered that they needed an idea of number simply to keep their thoughts in order.
从电影行业的早期开始，好莱坞就主导了世界电影市场。
From the earliest days of the industry, Hollywood has dominated the world film market.
一些社区已经开始研究RDDL 2.0，但是早期的建议存在很大争议，因此我建议在后续版本稳定下来之前应优先考虑 RDDL 1.0。
Some in the community have started working on RDDL 2.0, but early proposals are very controversial, so I suggest that you concentrate on RDDL 1.0 until the later versions are more settled.
早期的卫星图像由美国地质调查局拍摄于1999、1987和1973年，也就是在咸海开始收缩之后不久。
Earlier satellite images were taken by the United States Geological Survey in 1999, 1987 and 1973, shortly after the sea started to shrink.
例如，早期的阿富汗舆论已经开始打破了。
The earlier consensus on Afghanistan has begun to break up, for example.
这些早期的测试及开发活动令敏捷周期的开始有更高的生产率。
These early test and development activities allowed higher productivity upon beginning the agile cycle.
这意味着，当在下游找到错误时，关键的成员不仅可用，而且他们还准备好，并且期望继续生命周期中早期开始的工作。
This means that when a problem is found downstream, the key players are not only available, they are ready and expecting to continue to contribute to work they had begun earlier in the lifecycle.
进度或预算的偏差开始变大，尤其在项目早期的时候。
A small variance in schedule or budget starts to get bigger, especially early in the project.
多年来，有关生命开始的问题，通过提供可见早期人体特征刺激了堕胎辩论。
Over the years, they have fuelled the abortion debate by demonstrating how early physical human characteristics can be seen, raising questions about when life starts.
后来，约3.7亿年前，早期的蓝绿藻(Blue - green algae)开始通过阳光来制造食物。
Then around 3.7 billion years ago, early forms of blue-green algae began to use sunlight to make food.
一位早期的员工说：“刚开始，销售代表每年肯定赚到6位数。”
"Early sales reps could definitely make six figures," says one early employee.
十年前，当economou先生刚开始收藏艺术品时，他专注于收藏20世纪早期的德国和奥地利艺术家的作品。
When he started collecting art a decade ago, Mr Economou concentrated on German and Austrian art of the early 20th century.
在过去的10年里，科学家们已经开始通过卫星观测察看这种趋势，早期的研究表明在全球范围内浮游植物生产力发生了小幅下降的情况。
Over the past decade, scientists have begun looking for this trend in satellite observations, and early studies suggest there has been a small decrease in global phytoplankton productivity.
我常愿意在开始的几个字节后面启动模糊测试，因为程序似乎更可能注意到早期的错误而不是后面的错误。
I usually like to start fuzzing somewhere after the first few bytes because programs seem more likely to notice an early mistake than a later one.
在开发迭代中，由于系统测试核心团队早期的测试，与压力相关的及内存泄漏缺陷的子集在正式的系统测试开始之前就被除掉了。
During the development iterations, a subset of stress-related and memory leak defects were removed before the formal system test entry time due to the early testing by the system test core team.
那些早期的故事来自当地的传统，但是文字一经发明，它就开始永久地被使用在石头雕刻上，以及随后的羊皮纸上。
Those early tales were carried down through oral tradition, but almost as soon as writing was invented, they began to be captured for eternity through stone carvings, and later on parchment.
那些早期的故事来自当地的传统，但是文字一经发明，它就开始永久地被使用在石头雕刻上，以及随后的羊皮纸上。
Those early tales were carried down through oral tradition, but almost as soon as writing was invented, they began to be captured for eternity through stone carvings, and later on parchment.
应用推荐