几位历史学家的著作揭示了这个国家早期领导人在道德上做出的妥协，以及这个国家初期的脆弱本质。
Works of several historians reveal the moral compromises made by the nation's early leaders and the fragile nature of the country's infancy.
从幼年初期时起，我们就与我们的计数系统紧密联系在一起，以至于考虑未开发计数能力的早期人类所面临的那些问题，就已经成为了想象力上的一次壮举。
From earliest childhood, we are so bound up with our system of numeration that it is a feat of imagination to consider the problems faced by early humans, who had not yet developed this facility.
在它的初期阶段，这确实是真的——记忆丧失是痴呆症的早期症状。
In its initial stages, that's true - memory loss is an early hallmark of dementia.
时至今日，莫顿在录音中所讲述的关于他在早期在奥尔良的生活和演奏的各种音乐风格，为我们了解爵士乐初期提供了珍贵的一瞥。
To this day, the recordings of Morton speaking about his early days in New Orleans, and playing examples of various musical styles, provide a valuable glimpse into the beginnings of jazz.
初期修补阶段包括机能上不牢固的组织的形成，这不能支撑伸长的力量，从而使早期不能具有好的活动范围。
The initial stages of repair include the formation of functionally weak tissue that is not capable of supporting tensile forces that allow early active range of motion.
早期的研究证明妊娠前体重增加和妊娠初期超重或肥胖是发生妊娠期糖尿病的危险因素。
Previous research has shown that weight gain before pregnancy and being overweight or obese at the start of pregnancy are risk factors for gestational diabetes.
在我们进化的早期，我们在初期的关系中学会了爱。
In our earliest incarnations, love is learned within our first dependent relationships.
这可能会要求放弃初期工作的成果，总结早期工作的经验教训，然后重新开始。
This can mean throwing away initial work and starting over with what you learned in early iterations.
以处于对数生长初期的悬浮培养细胞为试验材料，研究了在悬浮细胞与毒素亲和性与非亲和性互作早期阶段寄主细胞生理生化的变化。
The physiological and biochemical change of host during initial interaction phase between LA-toxin and suspension cell were studied by using suspension cell within logarithmic growth phase.
阐述了大型预焙电解槽生产初期的特点，及易出现早期破损的机理。
This article introduces the early failure mechanisms easily happened at the initial production startup stage of high amperage pre-baked cell.
东河砂岩是一套覆盖广泛的海侵初期的沉积产物，但不是一个等时沉积体，相当于晚泥盆世晚期至早石炭世早期沉积，具体沉积时间各地有差异。
The Donghe Sandstone was broadly deposited in the early stage of the marine transgression, but it is not an isochronous stratigraphic unit.
在早期侦察你的对手，抽空造些初期步兵来抵抗敌人的骚扰。
Scout your opponent in the early game and pump out a few early game infantry to counter any harassment your opponent throws at you.
结论氟中毒初期就有神经系统改变，尿中儿茶酚胺酸性代谢物的测定对氟骨症早期诊断及治疗有积极的意义。
Conclusion There is the change of nervures system during early period of Fluoride. It is an active significant that measuring the ca metabolite can make an early diagnosis...
结论氟中毒初期就有神经系统改变，尿中儿茶酚胺酸性代谢物的测定对氟骨症早期诊断及治疗有积极的意义。
Conclusion There is the change of nervures system during early period of Fluoride. It is an active significant that measuring the ca metabolite can make an early diagnosis...
应用推荐