这些早期儿童死亡约70%是由一些通过负担得起的简单干预措施可以预防或治疗的病症所导致。
Around 70% of these early child deaths are due to conditions that could be prevented or treated with access to simple, affordable interventions.
虽然早期检查出病症的存活率稳步上升，但是黑素瘤到了晚期则是相当棘手的顽症。
And while survival rates have steadily increased for melonomas detected early, it is an extremely challenging disease to treat in late stages.
征询医生的意见作为支持有助于防范风险，有些看起来似乎不太复杂的小病痛实际上可能是一个更严重病症的早期信号。
Having a doctor's opinion as backup helps protect against the risk that what may seem to be uncomplicated complaints might actually be the early signals of a more serious condition.
胰腺癌很难被诊断出来，因为在病症的早期没有明显的症状。
Pancreatic cancer can be hard to diagnose, since the early stages have no visible symptoms.
在福朗瑟斯参与编写之前的那些早期版本中，已经收录了\“孤独症\”，但是它需要通过严重的发病症状来界定。
In the editions before Frances was editor, there was an entry for autism, but it was defined by severe symptoms.
如果有这项研究的结果，对医生和年轻女性都很重要，可使他们能更好的辨识早期心脏病症状和预防心脏病。
Given the results of this study, it is important for physicians and young women to be better able to recognize early heart attacks and prevent heart disease.
对于阿尔茨海默病的挑战是目前没有单独的、可以普遍接受的方法去在疾病症状出现之前的最早期识别它。
The challenge for Alzheimer's now is that there is currently no single, generally accepted way to identify the disease in the earliest stage - before symptoms are evident.
大动脉转位是第二个最常见的先天性心脏病，它在婴儿早期就引发病症。
Transposition of the great arteries is the second most common congenital heart defect that causes problems in early infancy.
此类监管机构将监测金融系统的健康状况，并于早期发现病症所在。对今天的决策者而言，这是个重要的改进。
Today's policymakers see such a regulator, which would monitor the health of the financial system and sniff out incipient problems, as an important improvement.
摘要：臂丛神经损伤是常见的周围神经损伤性病症，早期诊断对其治疗和预后都极为重要。
Abstract: injuries of the brachial plexus are frequently observed in the cases of peripheral never injuries. Diagnosis in early period is extremely important for the treatment and prognosis.
臂丛神经损伤是常见的周围神经损伤性病症，早期诊断对其治疗和预后都极为重要。
Injuries of the brachial plexus are frequently observed in the cases of peripheral never injuries. Diagnosis in early period is extremely important for the treatment and prognosis.
前言：目的：对确诊的32例肺性脑病症状明显的患者进行分析，观察其临床特点，探讨早期诊断方法。
Objective: to study the clinical characteristics and the methods of early diagnosis of pulmonary encephalopathy through analysis of 32 diagnosed cases with obviously clinical symptoms.
前言：目的：对确诊的32例肺性脑病症状明显的患者进行分析，观察其临床特点，探讨早期诊断方法。
Objective: to study the clinical characteristics and the methods of early diagnosis of pulmonary encephalopathy through analysis of 32 diagnosed cases with obviously clinical symptoms.
应用推荐