早期复发性流产是妊娠期妇女较常见的疾病。
目的：探讨影响小肝癌术后早期复发的影响因素。
Objective: to investigate the factors influencing early intrahepatic recurrence after section of small liver cancer.
结果显示：VCAM -1的表达与乳腺癌转移及术后早期复发有关。
The results showed that the expression of VCAM 1 was related with metastasis of breast cancer and early relapse after operation.
训练免疫系统识别肿瘤新发或复发初始信号后，它们便能在最早期开始攻击恶性肿瘤，这个时间远早于最好的扫描技术能侦测到这些肿瘤的时间点。
An immune system trained to recognize the first signs of new or recurrent growth can begin to attack malignancies far earlier than the best scans can detect them.
此外，通过早期识别和持续关注受害儿童和家庭，可有助于降低反复发生虐待行为的危险，减少所带来的不良后果。
In addition, early case recognition coupled with ongoing care of child victims and families can help reduce reoccurrence of maltreatment and lessen its consequences.
该检测方法，通过扫描结肠肿瘤特有的12个基因突变，可以在早期告诉患者术后癌症复发的概率。
The test, which scans for mutations in 12 genes expressed by colon tumors, can tell patients in the early stages of colon cancer the chances that their disease will come back after treatment.
尽管我们已在普查、早期诊断、外科手术治疗等方面取得了很大进展，但其术后局部复发、远处转移仍是临床医师面临的难题。
We have made progress in some aspects such as general investigation, early diagnosis, and surgical operation treatment, but there are difficulties for surgeon in local relapse and distant metastasis.
并且对那些患过早期膀胱癌并成功治愈的人来说，戒烟可以降低复发的几率。
And for people who've been successfully treated for early bladder cancer, quitting can reduce the chances of a recurrence.
即使早期乳腺癌得到了恰当的治疗，还是约有30%的患者复发和出现转移，她说。
Even when early breast cancer is adequately treated, about 30% of patients relapse and present with metastases, she said.
目的讨论卡介苗(BCG)多克隆抗体对麻风病的早期诊断，治疗效果评估和复发病人发现的作用。
Objective: To explore the role of BCG polyclonal antibody for early diagnosis of leprosy, assessment of therapeutic efficacy, and detection of the recurrent cases.
诱导缓解期的杀伤效应与缓解早期的残留白血病细胞数量显著相关，并与临床复发相关。
The efficiency of induction therapy was related significantly to the amount of the detectable residual leukemic cells in the early remission phase and to clinical relapse.
目的：总结早期乳腺癌保乳手术后局部复发的表现，分析全乳放疗的作用。
Objective: to summarize the expression of local relapse after early breast-conserving surgery and to analyze the role of whole-breast radiotherapy.
结论血清SIL - 2 R水平可作为HCC病人早期诊断、病情判断、复发监测的重要指标。
Conclusion Serum level of SIL-2R is of great value for early diagnosis, judgment of disease progress and monitoring of recurrence in patients with HCC.
目前临床上缺乏敏感、特异的早期检测乳腺癌复发和转移的指标。
There are lack of sensitive and specific indicators to detect early metastasis of breast cancer.
在治疗结束后早期或6个月时检查患者血液，你就可以掌握复发的情况。
And if you test patients' blood early after treatment and 6 months later, you have the information.
我们纳入了14个针对早期预后不佳且有高复发风险的女性乳癌患者予以高剂量化学治疗或传统化学治疗的随机对照试验 （共5600位女性受试者）。
We included 14 randomised controlled trials (5600 women) which compared high-dose chemotherapy versus conventional chemotherapy in women with early breast cancer and with a high risk of recurrence.
早期适当范围切除坏死肠段和术后抗凝治疗是防止复发、降低病死率的重要措施。
Early resection of necrotic bowel and early application of anticoagulant therapy are essential to reduce the mortality and recurrence.
准确、早期的鉴别肿瘤复发和放射性坏死直接影响着治疗方法的选择和预后。
Accurately and early differentiating tumor recurrence from radiation necrosis may directly affect the treatment decision and prognosis of the patients.
在一次对早期乳腺癌妇女的小规模试验性研究中，利维博士发现这一疾病在悲观病人身上复发更早。
In a pilot study of women in the early stages of breast cancer, Dr. Levy found the disease recurred sooner among the pessimists.
以上早期症状的出现，往往见于病情复发数天至数月，应予以足够的重视，及时就诊。
The emergence of these early symptoms are often seen in relapse a few days to several months, should be sufficient attention, timely treatment.
P 53基因突变的检测对预测膀胱癌的进展，复发的早期诊断具有重要的临床意义。
The detection of P53 gene mutation plays an important role in predicting the malignant progression of bladder cancer and in early detection of bladder cancer recurrence.
所述方法可用于结肠直肠癌的早期诊断、筛选、治疗随诊以及预后，以及用于结肠直肠癌的复发诊断。
Said method can be used for early diagnosis, screening, therapeutic follow-up and prognosis, as well as for relapse diagnosis in relation to colorectal cancer.
以早期发现转移为目的的共有108例次，在PET发现的40例复发转移中有42·5%（17/40）是真正意义上的早期发现。
PET scans were ordered for the purpose of early detection of recurrence or metastasis, 40 lesions were detected by PET scan, 42.5% (17/40) of them were earlier than that of CT.
结果通过对老年心绞痛发作诱因的早期预防、自我保健、治疗和护理措施，可以降低老年心绞痛复发率。
Results the recurrence rate of the anginal pectoris were reduced by early prophylaxis, self health care, treatment and nursing measures.
免疫组化研究对于判断涎腺导管癌早期局部复发、远处转移和生存率有所帮助。
Immunohistochemical study was linked to the early local disease recurrence, distant disease metastasis and survival rates.
术后定期鼻内镜随访可确保复发肿瘤的早期发现及妥善处理。
Close endoscopic follow-up is mandatory to ensure early diagnosis and proper treatment of the recurrence of papilloma.
西药采用激素、维生素、血管扩张剂等治疗，早期治疗效果尚可，但停药后极易复发。
Western drugs such as hormones, vitamins and vasodilators were used but the effects were mediocre and it was extremely easy to relapse.
患者术后第1日即报告了神经根症状的复发，术后第6日弯腰后病情加重，出现早期马尾综合症。
The patient reported return of radicular symptoms on the first postoperative day, and deterioration to early cauda equina syndrome after bending on the sixth day.
患者术后第1日即报告了神经根症状的复发，术后第6日弯腰后病情加重，出现早期马尾综合症。
The patient reported return of radicular symptoms on the first postoperative day, and deterioration to early cauda equina syndrome after bending on the sixth day.
应用推荐