这一页中所提到的这些早期作家生活在人类早期的黄金年代。
The early writers referred to in this passage lived through the Golden age of early humans.
在其他作家的作品中也可以找到天鹅之歌的身影，包括英国早期作家乔叟和莎士比亚。
The story of the swan's last song found a place in the works of other writers, including the early English writers Chaucer and Shakespeare.
《文心雕龙》评述了文化的起源及其独有的特征，记载了早期作家的生平，并且对文学批评的方法和标准提出了建议。
Wen an Diao Long discusses the origins of literature and its special characteristics, notes the experience of earlier writers, and proposes methods and standards for literary criticism.
尽管阿斯特尔和她的后代有勇气和应有的愤怒，但他们忽视了早期现代女性作家对历史编纂的贡献。
Despite their courage and their rightful anger, Astell and her descendants overlooked early modern woman writer's contributions to historiography.
不幸的是，在此之前，早期受欢迎的大部分非裔美国作家在现代都几乎被遗忘了。
Unfortunately, most of the early popular African-American writers have been all but forgotten in modern times until now.
在罗马帝国早期，剧作家有时会因为反对皇帝而被流放或处死；因此，塞内加的沉默可能只是出于谨慎。
In the early Roman Empire, playwrights were sometimes exiled or executed for line constructed as directed against the emperor; thus, Seneca's silence may be simple prudence.
残雪：我的作品确实属于现代主义，但是我曾经被早期的作家影响过，例如塞万提斯的《唐吉可德》。
CX: My works do belong to modernism, but I was also influenced by earlier writers, such Cervantes's Don Quixote.
其他作家则似乎在早期作品上热身，而在自己的职业生涯末期获得了成功。
Other writers seem to warm up with their first few books and achieve their greatness at the end of their careers.
据早期的一位传记作家描述，这个伟人曾步行15英里到丹弗姆林（Dunfermline），身上仅仅裹着单袍融入沉思。
The great man once walked 15 miles to Dunfermline wrapped only in his thoughts and his dressing gown, according to an early biographer.
很少有作家会抱怨自己早期的作品—有些作家甚至声称他们不愿意阅读那些在社会上引起强烈反响的作品。
Countless authors have complained about their early work - some claim they can't even bear to read the works that launched them to national attention!
试着想像一个历史背景,那儿有一个作家如此讲故事,为了在他的早期团体中有社会性作为。
Try to figure out--try to imagine a historical context in which a human author is writing the story this way in order to do something socially in his own early community.
2008年，《一个自杀的传说》一经出版就被拿来与美国边境的早期神话作家华莱士·斯泰格纳以及科马克·麦卡锡的作品相提并论。
Published in 2008, "Legend of a Suicide" was immediately compared with the work of Wallace Stegner and Cormac McCarthy, earlier literary mythologists of the American frontier.
我读过这位作家的早期作品。
电影提到了贝丝·穆拉，这个城市来自20世纪早期的幻想作家邓萨尼勋爵的小说。
The movie mentions Bethmoora, a city in the fiction of the early 20th century visionary writer Lord Dunsany.
《竞选州长》是美国著名作家马克·吐温早期作品中难得的讽刺小说。
Running for Governor is a rare satirical short story of Mark Twain's early works.
在其他作家的作品中也可以找到天鹅最后之歌的踪迹，包括早期英国作家乔叟和莎士比亚。
The story of the swan's last song found a place in the works of other writers, including the early English writers Chaucer and Shakespeare.
其实，早期的传记作家常不惜弄虚作假，编造出一两个与英雄人物有关的美妙的故事来。
In fact, early biographers didn't hesitate to make up an admirable story or two about their hero.
早期的传记作家常不惜弄虚作假，编造出一两个与英雄人物有关的美妙故事来。
Early biographers didn't hesitate to make up an admirable story or two about their hero.
经过无数作家的认真探索和反复实践，当代英国小说在艺术形式和创作技巧上与它早期的雏形已不可同日而语。
After countless writer's earnest exploration and repeated practice, contemporary English novels in artistic form and creative skills on early embryo of with it already is obvious.
一位美国早期的作家柯柏曾说：“美国人对音乐艺术几乎可以说是相当的无知，”如果这话曾经是事实，今日你绝不会这么认为了。
James Fenimore Cooper, an early American writer, once said, "the Americans are almost ignorant of the art of music." If that was once true, you would never know it today.
《钟》是英国著名女作家艾丽丝·默多克早期一部颇受瞩目的小说，神话原型模式的引入构成其最重要的诗学特征。
The Bell is one of Iris Murdoch s early prominent novels, and the introduction of myth and archetype to the novel is its most important poetic feature.
废名早期小说对现代乡村民间文化进行了浪漫化、古典化、趣味化的文学想象和诗意描绘，传达出了作家独特的艺术追求和审美取向。
The early stories by Fei Ming depict modern rural folk culture in a romantic, classic and interesting manner. They also express the author's artistic ideal and aesthetic preferences.
不过，正如任何一位传记作家所说的那样，一个人的早期生活和生活环境往往是他个人得到的最珍贵的礼物。
Nevertheless, as any biographer knows, a person's early life and its conditions are often the greatest gift to an individual.
门纳德是二十世纪早期的一位法国作家，他打算重写一部十六世纪的西班牙名著，即塞万提斯的《堂吉诃德》。
Menard is an early 20th century French writer who decides to rewrite a 16th century Spanish masterpiece, the Don Quixote of Miguel Cervantes.
也可以在其他一些作家作品中发现天鹅绝唱的故事，其中包括早期的英国作家乔叟和莎士比亚。
The story of the swan's last song found a place in the works of other writers, including the early English writers Chaucer and Shakespeare.
奥地利当代著名作家彼得·汉特克在其早期创作中以“语言”作为其创作的主题，并以独到的方式揭示了“语言”对个体的存在的意义。
Peter Handke's, an Austrian contemporary writer, chooses "Language" as the common scheme of his early works and brings to light its significance for men's existence.
奥地利当代著名作家彼得·汉特克在其早期创作中以“语言”作为其创作的主题，并以独到的方式揭示了“语言”对个体的存在的意义。
Peter Handke's, an Austrian contemporary writer, chooses "Language" as the common scheme of his early works and brings to light its significance for men's existence.
应用推荐