早晨的阳光泻入房间。
在早晨的阳光下，薄雾涣然消散了。
早晨的阳光照下来，越来越暖和，使街道背阴的那一面显得凉爽宜人。
The morning sun shining down with steadily increasing warmth made the shady side of the streets pleasantly cool.
露珠在早晨的阳光下闪着光。
早晨的阳光反照出兵丁举起的剑。
The morning sunlight reflected off of the soldier's raise sword.
早晨的阳光把它的耳朵映得粉红。
The morning light shone through its ears, turning them pink.
当早晨的阳光照射进来。
早晨的阳光照在它的耳朵上，显得粉嘟嘟的。
The morning light shone through its ears, turning them pink.
我亲爱的帕姆，你能感受到这早晨的阳光吗？
早晨的阳光放光芒。
从树枝里筛下来的早晨的阳光将思嘉晒醒过来。
The bright glare of morning sunlight streaming through the trees overhead awakened Scarlett.
游艇在海岛周围转了转，早晨的阳光照在水面上，波光粼粼。
The barge chugs around an island, the morning sun now coruscating brilliantly off the water's surface.
早晨的阳光将发信号给你的身体，唤醒你的头脑。
Get plenty of sunshine - sun in the morning signals the body and mind to wake up.
这是位于伦敦一座平台上的实验房，它的玻璃窗正在捕捉早晨的阳光。
A penthouse in London catches the morning sun. Soon every house in Britain could be fitted with Windows that produce solar power.
早晨的阳光总是那么的美妙，东方的光芒把一切的身影拉得老长老长。
The morning sunshine is always so beautiful, the eastern light pulled all the shadows very long.
我的提包距离右手有两英尺远，上面的金属片在早晨的阳光下熠熠生辉。
My purse was two feet away from my right arm, the sequins sparkling in the morning sun.
老人向大玻璃窗望去，凝视着早晨的阳光将树木与停靠在路旁的汽车照的斑斑驳驳。
He looked out the large plate glass window, studying the morning sunlight that dappled the trees and cars parked along the street.
从阿波罗7号宇宙飞船拍摄的这张照片，可以看到早晨的阳光在墨西哥湾和大西洋上闪耀光芒。
In this photo taken from the Apollo 7 spacecraft, the morning sun glimmers on the Gulf of Mexico and the Atlantic Ocean.
每个人的生命中，总会有那么一天，有一个人像早晨的阳光一样忽然照进你的心房。
Each person's life, there will always be one day, there is a portrait, like the morning sun suddenly shines into your heart.
他从又大又平的玻璃橱窗望出去，专注地看着早晨的阳光，斑驳了沿路的树影和停着的汽车。
He looked out the large plate glass window, studying the morning sunlight that dappled the trees and cars parked along the street. He waited a long moment before speaking again.
你认为人世间的得失不过是朝生暮死的蜉蝣，早晨的阳光孕育了它，一阵晚风又把它一扫而光。
You hold all that it can give or take away was the midge that the sun-blink brings out, and the evening wind sweeps away.
早晨的阳光照进了这个阴森冰冷的家里，但是却没有带来一丝的温暖，是的，因为这里是我家。
The morning sun shines into this dark, cold house, but without the warmth of a ray of hope, yes, because this is my home.
河水在早晨的阳光里明晃晃地奔腾跳跃，在右边远处靠近河口的地方，他们望见一些帆船桅杆的影踪。
The water danced brightly in the early sunlight; away to the right nearer the river's mouth, they caught a glimpse ships' masts.
所有公寓的厨房都可以享受早晨的阳光和双面采光，这是得益于其优化了公寓与现存建筑之间的距离。
All the apartments enjoy morning light in the kitchen and double exposures, thanks to the optimization of the distance between it and the existing buildings facing it.
终于有一天，他那双浅蓝色眼睛已能认出周围的人来，看得见卡琳坐在他身旁捻着念珠祈祷，早晨的阳光照着她的金黄头发。
The day came when his pale blue eyes, perfectly cognizant of his surroundings, fell upon Carreen sitting beside him, telling her rosary beads, the morning sun shining through her fair hair.
当早晨的阳光从山顶升起，并照着我窗台四周的玫瑰时，特别是当我听到鸟儿在反舌鸟山的树梢上叫的时候，我感到非常高兴。
When the morning sun rises above the hill, and shines upon the roses round my window sill, I feel very happy especially when I hear the chirp of the birds in the treetops on Mockingbird Hill.
我们在一起欢笑，喝啤酒，在黎明时分推心置腹谈话，早晨的阳光从很南的地方射来，令人惊奇。但是我还是喜欢自己的船舱和独处的时间。
We had some laughs, a few beers and quite a bit of dawn communing – the morning light is amazing down south – but I still enjoyed my cabin and the solitary sessions.
早晨的阳光清晰而明亮，上午7点的时候Jake舒舒服服地坐在了他的“命令椅”上，他检查了前一天的日志和诊断，但没有发现很明显的事情。
The next morning dawned bright and clear. By 7:00 AM Jake was comfortably ensconced in his 'command chair' in the computer room.
这是个阳光灿烂的早晨。
这是个阳光灿烂的早晨。
应用推荐