他们吃早饭时,早晨的空气迎面扑在他们身上。
They ate their breakfast with the morning air pouring in upon them.
早晨的空气远远看起像厚厚的烟雾。
The early morning air in the distance looks like thick smoke.
呼吸早晨的空气是那么好。
啊,早晨的空气真新鲜!
我们都需要新鲜空气,早晨的空气是新鲜的。
在早晨的空气很清新。
早晨的空气里充斥着一股浓重的熟悉的君临之臭。
The morning air was thick with the old familiar stinks of King's Landing.
应该在早晨跑步,因为早晨的空气最清新,对保护肺部有好处。
You should also run in the morning because the air is the cleanest at this time. This helps to protect your lungs.
早晨的空气总是格外的清新,身上的每个细胞都在欢呼雀跃。
Every cell in my body immersed in the fresh air in the morning.
更重要的是,早晨的空气干净清新,这样我就能在课堂上保持一颗清醒的头脑了。
What's more, the air in the morning is really fresh and clean, so I can keep my mind clear and sound in the class.
冬日早晨的空气非常清澈,含有松树的芬芳,使他重又高兴起来,恢复了对生活的热情。
There was something in the clear, pine-scented air of that winter morning that seemed to bring him back to his joyousness and his ardour for life.
那天早晨,空气中有一种神秘的气息。
那天,早晨的时候还烈日炎炎,晴空万里。到了中午,云层就从西方堆积翻滚而来,空气变得潮湿闷热。
The day was hot and clear in the morning, but by noon the clouds had pushed up out of the west rolling a little sultry air before them.
我在早晨新鲜的空气里深深地呼吸着,这种空气几乎是湿得可以扭干,以致我可以在里面洗脸。
I breathe in air that is so fresh it is almost wet, air that invites wringing out. I could wash my face in it.
他们永不会有机会来享受早晨的新鲜空气和宁静。
They will never have the opportunity to enjoy (of enjoying) the fresh air and calmness of the morning.
一夜喜雨之后,迎来了一个空气清新的早晨,我们徒步进入法国南部山区。
It was a fresh morning after a night of rain, and we were hiking up into the mountains in southern France.
我们也许会这样想,早晨的露珠已经把空气中大量的水分凝结成露水,所以没有足够的水分产生暴雨。
We might imagine that the saying works because on a dewy morning, much of the atmosphere's moisture has already condensed out as dew, so there isn't a lot left over for a rain storm.
上个月,一个空气清新的早晨,在巴西维索萨联邦大学(Federal Universityof Viçosa, Brazil)宽敞的大厅里,杯测比赛(Cup of Excellencecompetition)正进行得热火朝天,大家能听到的只有此起彼伏的“啧啧”声。
ONE morning last month in an airy hall at the Federal University of Viçosa, Brazil, the only sound to be heard was a chorus of zestfully inelegant slurping.
早晨新鲜的空气使他舒畅。
我习惯了加利福尼亚州南部那阳光明媚的早晨,艾奥瓦州清晨凛冽的空气使我的鼻子、耳朵和没戴手套的双手感到一阵阵冰冷的刺痛。
I was used to sunny Southern Californian mornings, and the 2 brisk early-morning 3 Iowan air 4 nipped at my nose, ears and bare hands.
早晨清新的空气使我感到十分愉快。
每天早晨我都会打开窗户,让房间里的空气清新。
Every morning I open the window to make the air in the room fresh again.
这是一个美妙的早晨,凉爽的空气不断的变冷,它包绕着你,而你完全不受任何事情的影响。一无所有却又超越虚无。
It was a marvellous morning and the cool air which was becoming colder wrapped round you, and you were completely lost to everything. There was nothing and beyond nothing.
这是一个美妙的早晨,凉爽的空气不断的变冷,它包绕着你,而你完全不受任何事情的影响。一无所有却又超越虚无。
It was a marvellous morning and the cool air which was becoming colder wrapped round you, and you were completely lost to everything. There was nothing and beyond nothing.
应用推荐