早晨的天空很明亮。很新鲜且全世界充满生气。
The morning sky was bright and fresh and the whole world brimmed with life.
早晨的天空雾蒙蒙的。我甚至不可以望到街道的对面。
It was so foggy this morning. I could not even see the other side of the street.
有天早上,我出门去工作时,当我看到在早晨的天空有一些不寻常时,我停下了脚步。
The other morning, on my way out the door to work, I was stopped in my tracks when I noticed something unusual in the morning sky.
在猎户座第一次出现在拂晓的早上后,你能在几周之后期待天狼星出现在早晨的天空。
After Orion first appears at morning dawn, you can count on Sirius to appear in the morning sky a few weeks later.
这一系列天体景观将在5月30日结束,月亮将加入这四个行星,五大“天光”将一同在早晨的天空出现。
The show will end on May 30th, when the moon will join the four planets, and five "heavenly lights" will be seen at once in the morning sky.
这一系列天体景观将在5月30日结束,月亮将加入这四个行星,五大“天光”将一同在早晨的天空出现。
The show will end on May 30th, when the moon will join the four planets, and five 'heavenly lights' will be seen at once in the morning sky.
然后,几个月以后的一天早晨,在黎明前的东方的天空上,天狼星又重新出现了。
Then, a couple of months later, one morning in the eastern sky just before dawn, Sirius would reappear.
第一天早晨,天空像一幅蓝白镶嵌的图画。
On the first morning, the sky was a Mosaic of blue and white.
早晨天空的映照下,那些松树呈黑色。
西维吉尼亚州(准确的说是查尔斯顿西南地区)的农村地区居民如果在2009年12月的某个寒冷的早晨仰望天空的话将有幸看到一柱晕光冲破稀薄的云层在头顶盘旋。
Looking up on a chilly December morning in 2009, residents of rural west Virginia (southwest of Charleston) would have seen a halo of light bursting through the thin bank of clouds that hung overhead.
大约10年前,在一个阳光明媚的9月的早晨,天空被那一次有史以来最恶劣的恐怖性攻击所遮蔽。
It was nearly 10 years ago that a bright September day was darkenedby the worst attack on the American people in our history.
青蛙清清楚楚地记住那是一个晴朗的早晨,就在它专心地仰视天空时,一只乌鸦飞到井沿上找水喝。
Frog clearly remember it was a sunny morning, just when it looks up to the sky to concentrate, a crow flew edge of the well to find water to drink.
星期六的早晨,打开窗户,放眼望去,天空晶莹剔透,好像一面无边无际的水晶玻璃。
On Saturday morning, open the window and look out, glittering and translucent get rid of the sky, like a boundless crystal glass.
第二天早晨,铅灰色的天空飘下了雪花。
次日早晨,在湛蓝的天空中出现了一个白色的斜十字。
The following morning a white diagonal cross appeared in the blue sky.
早晨上学时,天空灰蒙蒙的,第一节课后,我忽然发现窗外飘着一些白色的小粒,定眼一看,呀!
Go to school in the morning, the sky is gray, the first class, I suddenly found that there are some small white particles out of the window, eyes see that!
那个早晨,我碰巧向东北方的天空看,我看到那里有一道非常非常明亮的光,像一颗非常明亮的星星。
That certain morning, I happened to look over into the sky to the northeast, and I seen a very, very bright light up there, like a very bright star.
那个早晨,恰恰在天空开始由于上升的太阳,水星和胡须-的薄的新月而发光的时候月亮将会聚,好象触摸。
On that morning, even as the sky begins to glow with the rising Sun, Mercury and the whisker-thin crescent Moon will converge and seem to touch.
我无法遗忘,空灵的早晨,我飘向天空,像鸽子一样,你一定能够看到我吧!
I still remember that a vacant morning, I swinged into the sky, like a grey dove, I flied so high so that you could see me!
在太阳前面上升把幅2度以下在天空的修补中收集到一起了那个维纳斯,土星和美妙的新月月亮将出现的早晨。
Before the Sun rises that morning Venus, Saturn, and an exquisite crescent Moon will appear gathered together in a patch of sky less than 2 degrees wide.
那天早晨,秋日的阴霾像铺了一层灰毡,但天空很快就放了晴。
The day had begun under the gray blanket of a fall overcast, but the sky soon cleared.
在早晨,天空是蓝色的,一切都是宁静与柔和。
In the morning, the sky is blue and everything is quiet and soft.
在纽约,任何一个明媚的早晨仍能让人忆起飞机撞向世贸双子塔那天晴朗的天空。
LOVELY morning in New York still brings to mind the cloudless sky on the day aeroplanes crashed into the World Trade Centre.
2001年9月11日早晨,美国的前景看起来就像纽约曼哈顿下城区的天空一样蔚蓝清澈、一片光明。
On the morning of September 11, 2001, America's prospects appeared as bright as the clear blue sky over Lower Manhattan.
今天早晨,申城的天空状况也非常不错,空中云量较少。
This morning, celestial state of Shen Cheng is very pretty good also, the cloudiness in sky is less.
在露西、达尔顿给她的朋友克莱拉的回信应该到达的那天早晨, 日出之前,天气晴朗,天空中布满耀眼的彩霞。
The morning of Lucy Darleton's letter of reply to her friend Clara was fair before sunrise with luminous colours.
在露西、达尔顿给她的朋友克莱拉的回信应该到达的那天早晨, 日出之前,天气晴朗,天空中布满耀眼的彩霞。
The morning of Lucy Darleton's letter of reply to her friend Clara was fair before sunrise with luminous colours.
应用推荐