我早已不是她们了。
这个阿拉吉斯星球,我的跨银河帝国的中枢,早已不是以前沙丘时代的样子了。
This planet of Arrakis from which I direct my multigalacticEmpire is no longer what it was in the days when it was known as Dune.
在外求学,不知不觉已经适应了自立的生活。我早已不是那个还依偎在父母怀抱里的孩子了。
I have already got used to new life here and I am no longer that boy who was always reluctact to leave his parents' hugs.
我在他眼中也早已不是那个乖巧的女儿了。
In his eyes, I also was not that long ago the daughter of a clever.
斯佳丽:不过我得承认,我可能早已不再人世了,要不是你。
Scarlett: Well, I must admit I might not be alive now, only for you.
斯佳丽:不过我得承认,我可能早已不再人世了,要不是你。
Scarlett: Well, I must admit I might not be alive now, only for you.
应用推荐