寻求保护的迫切感也早就消失。
我尽力跟着贝基，可她早就消失在牧豆树丛里。
By the time I tried to follow her, Becky had already disappeared into the mesquite2.
那时候哈尔顿早就消失了，鸭子看起来也无动于衷。
理论不过是些贫乏的东西，我头脑中的大多理论早就消失不见了。
Theories are poor things at the best, and the bulk of mine have perished long ago.
东部的日耳曼各部落定居在奥得河以东地区，但是他们的语言早就消失了。
The east Germanic tribes settled east of the Oder River, but their languages have long since become extinct.
没有了它，俱乐部可能早就消失，更不用说会成为欧洲最著名的俱乐部之一。
Without it, the Club may not even have survived, let alone become one of the most famous names in Europe.
透过裤子你能够感觉到热量在集聚，然后你就站起来往下走，跟随着那只早就消失不见了的猫鼬。
You could feel the gathering heat through your trousers so you got up and went down and followed the lynx which had long since disappeared.
那些金字塔和石柱非常值得一看，特别是丛林笼罩的蒂卡尔(见上图)，但这儿有件重要的事实：玛雅文明并没有早就消失。
The pyramids and stelae are well worth seeing especially at jungle-shrouded Tikal (above) but here's the thing: Maya civilization isn't long gone.
那些金字塔和石柱非常值得一看，特别是丛林笼罩的蒂卡尔(见上图)，但这儿有件重要的事实：玛雅文明并没有早就消失。
The pyramids and stelae are well worth seeing, especially at jungle-shrouded Tikal (above), but here's the thing: Maya civilization isn't long gone.
亨利·布兰斯：我心里的那一部分早就消失了……现在的我只想工作，不想以后，所有的失败都会远离我而去，我根本就不想关心其他的事情。
Henry Brands: That part of me is gone... working and not succeeding - all my failures has left me. I don't care as much.
我们衰老，我们成长，我们学习，我们生病，我们又康复，我们变胖变瘦，我们找到新的兴趣，丢掉旧的爱好……很多人害怕，如果我们的爱情能够自然的变化，它迟早就会消失。
We age, grow, learn, get sick, get well, gain weight, lose weight, find new interests and drop old ones. Many people fear that if their love is free to change, it will vanish.
因为她消失了，所以我才感觉到我早就已经认识她了。
我们在地球上受磁场的保护，而火星上的磁场早就在亿万年就消失了。
We on Earth have protection in the form of a magnetic shield. But that shield is dead on Mars, gone for billions of years.
由于太阳系是一个非常古老的星系，因此，这些尘埃粒早就应该消失了。
Since ours is an old solar system this dust should have disappeared long ago.
一艘游船上的魔术师有只鹦鹉，这个魔术师的所有戏法它都看过上百万次，早就弄清楚了魔术师怎么在表演中让所有东西消失不见。
A magician on a cruise liner had a parrot, who'd seen all the magician's tricks a million times, long ago having figured out how the magician made everything in the act disappear.
我承认，古坎德最初的一些小说还称得上是有趣的，但这种趣味性早就在他那彻底严肃化的写作中消失殆尽。
I admit, Goodkind's first few novel was kind of entertaining, but the entertainment was lost behind the sheer awfulness of the man's writing.
如果不是有艺术的话，我们早就从地球表面上消失了。
If it weren't for art, we'd have vanished from the face of the earth long ago.
它很可能有效至少在某些时候，否则这种做法早就会消失了。
It probably does work at least some of the time, or the practice would have died out.
如果不是有艺术的话，我们早就从地球表面消失了。(萨拉扬)。
If it weren't for art, we'd have vanished from the face of the earth long ago. (Saroyan).
如果不是有艺术的话，我们早就从地球表面消失了。(萨拉扬)。
If it weren't for art, we'd have vanished from the face of the earth long ago. (Saroyan).
应用推荐