她打算花一早上时间，研究学者对女性的看法。
She's thought that she'd spend the morning trying to figure out what scholars think about women.
这显然不是花一个早上时间就能逛完的博物馆！
但是你早上时间的状况和质量取决于你前晚的活动。
But the condition, the quality of your morning hour, is determined by your activities the previous.
她每天早上都在同一时间醒来。
那天早上没有人有时间打呵欠。
在早上的某个时间，录音机会播放轻柔的音乐，一个年轻女孩低沉而甜美的声音从录音机里传来：“请起床。”
At a certain time in the morning, the tape player would play soft music with a low and sweet voice of a young girl, "Wake up, please."
你只需要把你的名字和电话号码添加到这个列表中，然后查看时间安排，尽管看起来剩下的时间好像只有下周一早上和周四晚上了。
You just add your name and phone number to this list and check a time slot, although it looks like the only times left are next Monday morning and Thursday evening.
从早上8点到中午，从下午4点到6点中分别有两个小时的高峰时间，在晚上8点到10点之间也有一个较小的高峰期。
These are two hours some time between eight a.m. and noon, between four and six p.m., with a smaller peak between eight and ten p.m.
一开始可能也会有好的感觉，因为一份新的更好的工作就在眼前，而早上能躺在床上或者花更多的时间和孩子在一起感觉很好，也有更多的时间思考。
At first there may be good feelings too—a new and better job is just around the corner—it's nice to be able to lie in bed in the morning or spend more time with the children; have more time to think.
他每天的工作时间从早上3:30开始，持续12个小时。
我早上起来，自己准备好，把我的女儿放在小拖车里面，在那儿她可以花上大部分时间玩耍，高兴地叫喊：“哟！”
I get up in the morning, get myself ready, and put my daughter her in the trailer, where she spends most of her time playing and yelling, "Whee!"
早上好，今天我想和大家讨论一下良好交谈的秘诀：也就是如何与任何人、在任何时间、任何地点交谈。
Good morning, today I'd like to discuss with you about the secrets of good conversation: that is how to talk to anyone, anytime, anywhere.
同样地，美国人在有三天假期的周末晚上睡得晚，早上起得晚，睡眠时间最长。
Similarly, Americans' late nights, late mornings, and longest sleeps fall on three-day weekends.
今天早上机场关闭了一段时间，目前一切仍未恢复正常。
The airport was closed for a while this morning, and things are still not back to normal.
他们延长了工作时间，从每天早上6点提前到凌晨2点开始。
我今天早上很忙，没有时间查看电子邮件。
I was busy this morning and didn't have time to check my email.
李先生，我们可以把到校时间推迟到早上8点吗？
Could we put off the arriving time for school to 8:00 am, Mr. Li?
通常我不能很投入的时间像早上，我就可以一个人静一静。
The times I traditionally am not quite with it (mornings) I can spend being still.
我们每天早上都有空闲时间休息。
因为这种麦片不到三分钟就能泡好，所以对于那些早上没时间的人来说真的很方便。
This cereal can be prepared in under three minutes making it convenient for busy mornings where time is a premium.
如果你早上有时间，另外，把番茄切成薄片做番茄炒蛋。
If you have time in the morning, scramble some eggs and slice a tomato on the side.
所以现在每天早上我会花很长的时间淋浴，就听着水的哗哗声。
So now I take long showers every morning and just listen to the water.
另外，如果你有喝咖啡的习惯的话，早上是最好的时间。
Plus, if you're going the caffeine route, morning is the best time for it.
在工作日，我们确实很少有时间去思考，那么，早上醒后的这段时间对我的精神健康是弥足宝贵的。
We rarely get a few minutes to actually think during our days, and I have found this time in the morning invaluable to my mental well-being.
结果，早上的准备时间变成了一场本来可以轻松避免的巨大争斗。
As a result, getting ready in the morning became a huge battle that could have easily been avoided.
最近的一个周三宣在一段插曲后在一个早上繁忙时间冲到了城市的东北角，因为小区保安突然死亡。
One recent Wednesday Xuan raced to the city's northeast during the morning rush hour after a tip that a security guard in a residential compound had died suddenly.
这样对心血管可不好，我在早上找时间跑了步，还有两次不吃午饭，跑到山上的水库里去游泳。
I found time for morning jogs and twice skipped lunch to swim in mountain reservoirs.
明天在奥地利时间早上9点将举行听证会，届时将会在法庭上播放更多的伊丽莎白的证据视频。
Tomorrow's hearing will begin at 9am Austrian time, and is expected to be conducted in Chambers as more of Elisabeth's video evidence is played to court.
当地时间早上4点左右，互联网又中断了服务。之后时断时续一直到周日晚上才算恢复正常。
Then, at about 4 a.m. local time, the Internet was out again, going on and off line sporadically until appearing to be up for good late Sunday night.
当地时间早上4点左右，互联网又中断了服务。之后时断时续一直到周日晚上才算恢复正常。
Then, at about 4 a.m. local time, the Internet was out again, going on and off line sporadically until appearing to be up for good late Sunday night.
应用推荐