宅前旧货出售一直都很流行。
庭院旧货出售和旧货店是发现这些东西的好地方。
Yard sales and thrift shops are great places to find things, too.
拿起报纸找出你所在地区的旧货出售现场，你会找到一些东西的。
Pick up the newspaper to find weekend garage sales in your area and you may just find something.
马丁叔叔把他的一些旧东西摆到院子里进行现场旧货出售。
Uncle Martin put some of his old things out in the yard and had a yard sale.
如果你追求优质的衣服，那就去跳蚤市场或旧货出售市场。
If vintage is your thing, haunt flea markets and garage sales.
我们的邻居正和另外三个家庭进行他们一年一度的旧货出售活动。
My neighbors were having their annual garage sale along with three other families.
他们打算进行一次现场旧货出售，把一些不需要的物品清除掉。
They decided to have a garage sale to get rid of some unwanted stuff.
下午，马丁叔叔翻出些旧玩意儿摆在院子里，开始了庭院旧货出售！
In the afternoon, Uncle Martin put some of his old things out in the yard and had a yard sale!
他们筹算停止一次现场旧货出售，把一些没有需供的物品断根掉降。
They decided to have a garage sale to get rid of some unwanted stuff.
别忘了你可以在现场旧货出售点买到很多便宜的瓦罐子，但要记得首先要把它们清洗干净！
Don't forget that you can find cheap Mason jars at garage sales-just remember to clean them first!
谢里尔夏天里已经做过三次庭院旧货出售(Yard sale)，并且开始缝制围裙出售。
Sherrill held three yard sales over the summer, and started sewing aprons and selling them.
现场旧货出售处或者跳蚤市场上面购买一些古董或者是收藏品后，到网站上倒卖给那些需要他们的网上购物者。
You can make a decent living buying antiques and collectibles at garage sales or flea markets, then selling them to hungry buyers online.
宅前旧货出售一直都很流行。每个人都会有很多自己不想要又不会再需要的好东西，这些东西能给你带来更多的财富。
Garage sales have always been very popular. They are wonderful since you can get rid of things you no longer need or want plus make some extra money.
经历了这些麻烦之后，童子军认为，要想帮助那些无家可归的动物们，最好的方法就是在庭院举办旧货出售，募捐筹款。
After all that trouble, the Scouts decide that the best way to help homeless animals is to raise money at a yard sale.
我最喜爱的广播歌曲第一次是在一张1923年爱迪生厚唱片上听到的，这张唱片是我在一次现场旧货出售中意外发现的。
My favorite radio song is the one I first heard on a thick 1923 Edison disc stumbled upon at a garage sale.
译文：我最喜欢的广播歌曲是在一张1923年爱迪生厚唱片上第一次听到的，这张唱片是我在一次现场旧货出售中意外发现的。
My favorite radio song is the one I first heard on a thick 1923 Edison disc stumbled upon at a garage sale.
假设你的其中一个目标将与你生活的社区有更多的关联，你是否会参与到旧货出售、街区聚会、秋季聚餐或是即将到来的圣诞玩具疯狂抢购活动这些活动中呢？
For example, if one of your goals is to be more involved in your community are there any garage sales, block parties, fall suppers, or Christmas toy drives coming up that you can participate in?
我有一辆很不错的自行车，我的家人认为它是“垃圾”，—一种古老的金属，这样的东西可以在转储室或者在现场旧货出售摊找到，你要是幸运的话。
I have a wonderful bicycle. My family refers to it as "that piece of junk" -an ancient piece of metal, the likes of which can be found in the dump or, if you're lucky, at garage sales.
该网站的分类广告栏读起来就象是亿万富翁的旧货甩卖：“现出售鱼子酱托盘和牛角汤匙”，“出售沙弗来石宝石，售价280万美元”，“2006年黑色布加迪威龙跑车，售价110万欧元”。
'For Sale $2.8 million Tsavorite gemstone.' 'Bugatti Veyron, Black, 2006.
他在食品杂货店买已损坏的食品，在旧货市场买以50美分一袋出售的别人的化妆品，他用报废的火星塞做钓鱼线铅锤。
He buys damaged food at the grocery and 50-cent bags of other people's toiletries at garage sales, and he USES spent spark plugs as fishing sinkers.
该网站的分类广告栏读起来就象是亿万富翁的旧货甩卖：“现出售鱼子酱托盘和牛角汤匙”，“出售沙弗来石宝石，售价280万美元”，“2006年黑色布加迪威龙跑车，售价110万欧元”。
The site's classified ad section reads like a billionaire's yard sale: 'For sale -- Caviar Servers and Horn Spoons.' 'For Sale $2.8 million Tsavorite gemstone.'
eBay现在不光拍卖人们的旧货了，它的虚拟商店中还出售明码标价的新商品。
From auctioning people's old stuff, eBay now also hosts fixed-priced virtual shops offering new goods for sale.
处在当今通货膨胀时代，出售完好旧货的廉价品商店越来越受欢迎了。
In this period of inflation thrift shops that sell second hand commodities in good condition are becoming increasingly popular.
他们将把这些旧货全部公开出售。
他们将把这些旧货全部公开出售。
应用推荐