他想出了一个把旧发电站改造为艺术中心的主意。
He conceived the idea of transforming the old power station into an arts centre.
问题不仅仅在于旧的彩色玻璃在今天价值不菲，我们还可能失去了伟大的艺术品。
It's not just that old stained glass is really valuable today, we lost possibly great artwork.
“奇异贝塔(Exotic beta)”则代表着这一趋势的风头浪尖，这好比一个艺术收藏者家买进旧的连环画或棒球卡。
"Exotic beta" represents the Wilder fringes of this trend, the equivalent of an art collector buying old comics or baseball CARDS.
上图：我和艺术家Crispinaffrench曾经一起参加过一个三天的工作坊，那时我用回收来的旧毛衣做了这块毯子，现在铺在我们的卧室里。
photo above: I made the rug in our bedroom myself out of recycled sweaters during a three-day workshop I took with artist Crispina ffrench.
艺术家通过旧相片和注释率先表达了他的作画理念。
The artist used old photos and notes to first map out the ideas for his paintings.
该项目包括盖顿先生油漆并装饰的一些住宅以及一些空地，他在空地上布置了一些“拾得艺术品”如废弃的汽车、旧酒瓶、回收的硬币。
The project comprises a number of homes that Mr Guyton has painted and decorated, along with vacant lots in which he has arranged found objects-abandoned cars, old liquor bottles, salvaged COINS.
米开朗琪罗在其创造的艺术风格中，摆脱旧传统的束缚，尽情发挥现实主义的创作意念。
Michelangelo created a style of art in which he freed himself from the old tradition of decoration on the one hand and documentary realism on the other.
该博物馆希望成为整个艺术区的核心，因此它展示了一些有关美国西部艺术和文化的新的或旧的文物。
Intended to be the centrepiece of an arts district, the museum showcases artefacts - both old and new - related to arts and culture in the American West.
原有的砖和石砌石工作框架的古建筑，这是装饰与旧世界的文物，艺术品，和雕塑，可以追溯到建筑的原始时间。
Original brick and stone masonry work frame the ancient building, which is adorned with old-world artifacts, artwork, and sculptures dating back to the building's original time period.
从充满艺术气息的车站到提供标志性波多美酒的酷酒吧，这座迷人的城市完美结合了新与旧。
From its stunning Beaux-Arts station to its cool bars serving Porto's signature drink, this charming city combines the best of old and new.
创盟国际建筑事务所为一幢上海的旧混凝土砖房顶层的外立面外包了木栅格结构，把它变成一个陶瓷艺术家的陈列室和工作区。
Archi-Union Architects has added a slatted timber extension on top of an old concrete and brick factory building in Shanghai, turning it into a showroom and workspace for a ceramic artist.
这次展览将在西班牙一个新的艺术画廊举办，画廊是由一个旧的教堂改建而成。
The exhibition will be in Spain, in a new art gallery that is an old church remodeled as an art gallery.
依照艺术而言，这是偶猜的，是一个关于存在和变化的一个旧主题。
In terms of art, It's I guess, an old motif about presence and variations.
艺术经纬：(看到旧照)您大学都玩什么？
Editor: (seeing the old photos) What did you do in your free time at university?
批评范畴的有效性并不在于它是新的还是旧的，而在于它是否能抓住特定艺术形式的本质。
The validity of critical scope doesn't lie in the scope whether new or old, but exists in its grasp of the nature of a specific artistic form.
但却因为旧的组合断裂，重新寻找组合方式，这样，新的艺术生长点也雏形略备。
But for the broken of the old combination, new art point is growing.
木镶板和原始艺术品创造一个旧世界的魅力光环。
Wood panelling and original artwork create an aura of old world charm.
艺术的按摩，可能是由于旧的人本身，因为我们的自然本能持有或擦一人受伤部分，以减轻和安慰的痛苦。
The art of massage is probably as old as man himself, because of our natural instinct to hold or rub an injured part to relieve and comfort the pain.
许多大都市，像利物浦和纽约都有类似的经验，把旧工厂改造成成功的艺术中心。
Most large cities, such as Liverpool and New York, have had experience of this kind, with old factories turned into successful arts centers.
旧胎教提倡吃得好，保持情绪平衡，最大限度地接触像艺术这样的“高文化”，并维持一个和平的环境。
Old fetal education advocated eating well, keeping an emotional balance, maximizing exposure to "high culture" such as art, and maintaining a peaceful environment.
格温·墨菲把旧鞋子变成了艺术品——每双鞋子都有了独特的个性和一张吓人的“脸”。这个艺术家使用粘土和丙烯颜料为每一双回收的鞋子赋予了它们自己的个性和面部表情。
Gwen Murphy transforms old shoes into unique characters with scary faces. The artist USES clay and acrylic paint to give each recycled shoe its own personality and facial expression.
这双靴子、一把旧钝头剑，还有某个艺术家用来画过几幅画的开衩背心，这些便是乔的主要宝藏，任何场合都得登台亮相。
These boots, an old foil, and a slashed doublet once used by an artist for some picture, were Jo's chief treasures, and appeared on all occasions.
《旧语新缘》通过四篇人物特写，展现方言在本地社会的经济、文化、艺术等层面所扮演的角色。
Edge of the old words new "close-up by four people, to show dialect in the local community economy, culture, art and other aspects of the role."
阿建筑与照明的各种方案进行了探讨，从日落到明亮的日光，和旧世界的科幻小说。享受这种把绘画艺术的数字雾里面看。
A variety of architecture and lighting scenarios are explored, from sunset to bright daylight, and science fiction to old world.
旧胎教育，提倡良好的饮食，保持情绪平衡，最大限度地暴露在高文化艺术品等，并维持一个和平的环境。
Old fetal education advocated eating well, keeping an emotional balance, maximizing exposure to high culture such as art, and maintaining a peaceful environment.
旧胎教育，提倡良好的饮食，保持情绪平衡，最大限度地暴露在高文化艺术品等，并维持一个和平的环境。
Old fetal education advocated eating well, keeping an emotional balance, maximizing exposure to high culture such as art, and maintaining a peaceful environment.
应用推荐