确立一个截至日期和时间，在这之后就不能更改旧服务器上的信息了。
Establish a cutoff day and time after which information on the old server can not be changed.
假如有这样一个服务器，它不仅导出版本2和3的旧文件集，还导出版本4的新文件集。
Consider a server that exports old installation filesets in versions 2 and 3 and new filesets in version 4.
除了查阅本专栏通常关注的服务器方面的安全性和开发问题，还请查看这个春季发布的有关主管旧的应用程序技术的专栏文章（至少一篇以上）。
Along with the column's usual focus on server-pertinent security and development issues, look for at least one more installment this spring on technologies for hosting legacy applications.
毕竟，我们当时是把整个网站(网站和视频文件托管)托管在两台相对较旧的本地协同的服务器上。
After all, we were hosting the entire site (website and video file hosting) on two relatively old servers that were co-located.
这仍然留下了一些旧的分区，所以我更进一步，用syncvg和synclvdom协调object DataManager与服务器。
That still left some stale partitions out there, so I went deeper with syncvg and synclvdom to reconcile the Object Data Manager with the server.
检查新服务器是否拥有和旧服务器相同的操作系统和操作系统补丁，旧服务器就是指部署管理器在出现故障之前在其上运行的服务器。
Validate that the new server has the same operating system and operating system fixpacks as the previous one, where the deployment manager was running before the incident.
选择服务器类型，并在API(如ejb、servlet、Web服务器和旧服务器等)之中选择。
Select server type, choosing among APIs such as EJBs, servlets, Web servers, legacy, and so on.
lsdev—c命令将展示旧服务器上的所有设备；随后可以针对输出运行lsattr和lscfg命令来获得所有定制的设置和属性。
The lsdev -c command will show all the devices that are on the old server; you can then run the lsattr and LSCFG commands against that output to get all the customized Settings and attributes.
使用重命名命令锁定某一项时，将同时锁定旧的和新的服务器路径。
When you lock an item by using the rename command, both old and new server paths are locked.
戴尔第一季度的业绩显示公司业务要开始更替旧技术，通过购买新的服务器和其他幕后的技术。
Dell's first-quarter results had showed businesses started replacing aging technology by buying new servers and other behind-the-scenes technology.
戴尔第一季度的业绩显示公司业务要开始更替旧技术，通过购买新的服务器和其他幕后的技术。
Dell's first-quarter results had showed businesses started replacing aging technology by buying new servers and other behind-the-scenes technology.
应用推荐