贴一篇在'理想主义青年阵线'上的旧文。
Here is an old article that I wrote and posted on the 'Idealist Youth League'.
如果你还没有读过，读完这篇文章后，你最好再读一下我的旧文。
If you haven't already read it, go ahead and check it out after we're done here.
一天下午，凯文走过那张旧长凳时，看见下面有东西。
One afternoon as Kevin walked past the old bench, he saw something lying under it.
穆斯·里乌·莫文村的一位村民行走在他居住的旧屋旁，有许多像这样的旧屋已经被荒弃了。
A villager walks near his old home in the village of Muslyumovo, where many such houses have now been abandoned.
有一天我正在玩一个新娃娃，沙利文小姐把我的大布娃娃也放在我腿上，然后写了“d - o -l - l”这几个字母，她是想让我知道“d - o - l - l”既可以指新娃娃，也可以指旧娃娃。
One day, while I was playing with my new doll, Miss Sullivan put my big Rag Doll into my lap also, spelled "d-o-l-l" and tried to make me understand that "d-o-l-l" applied to both.
这篇旧博文收到了大家的许多反馈，要求得到一个较为详细的渲染图分步教程。
This past post received a lot of feedback from you asking for a more detailed breakdown of the illustrations.
回忆像旧的报纸，明天就一文不值。
Memories are like old newspapers, tomorrow is not worth a hair.
去年为了省几百文钱﹐是买了旧报纸来糊的。
Last year, to economize a little, they had bought and used old newspaper.
为了让电视的图像清晰一些，凯文在电视机顶装了一对旧的金属兔子耳朵。
Kevin RIGS an old set of metal rabbit ears on top of the television to improve the picture.
旁白：盟国刊行了新的通货——德国马克——以取代已经一文不值的旧通货。
NARRATOR: the Allies introduced a new currency, the Deutsche Mark, to replace the worthless German money.
俄罗斯穆斯·里乌·莫文村的男子们正在搬运木桩。他们将旧木屋拆开，并把木桩从受污染的地区搬到新的住所。
Men pull up stakes in the Russian village of Muslyumovo, literally disassembling an older home so that it can be moved from the heavily contaminated region to a new location.
有唐一代散文，于清代嘉庆年间在内府旧藏《唐文》的基础上辑为《全唐文》一书，成为研治唐代文史学者的一部不可或缺的文献汇编。
Has a Tang generation of prose, in Qing Dynasty jiaqing year in imperial storehouse old Tibet "Donovan" in the foundation edits is "Entire Donovan" a book.
在旧考文垂大教堂废墟（Coventry Cathedral）的外面竖立着一尊雕塑，造型是一个男人和一个女人正伸手想要拥抱彼此。
In the ruins of the old Coventry Cathedral is a sculpture of a man and a woman reaching out to embrace each other.
旧北京重建计划也获得了一些建筑师的支持，如罗哲文相信，该计划将使“现在的人们体会到过去的感觉”。
The rebuilding of old Beijing has earned the support of architects like Luo Zhewen, who believes the projects will allow "people today to experience the feel of the past. ""
但现在，我们既然向那捆绑我们的律法死了，就脱离了律法的约束，好让我们用心灵的新样子，而不用仪文的旧方式来服事主。
But now we are delivered from the law, that being dead wherein we were held; that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter.
在背靠背X幽鹤奖，我是上海文广的创始人-我能够接受我的7个月的旧商标，冲锋枪2奖项，颁发由Devilock远藤我！
In the KAPPA X YOHO Awards, I was founder of SMG - I managed to receive 2 awards for my 7 month old label SMG, presented to me by Endo of Devilock!
在背靠背X幽鹤奖，我是上海文广的创始人-我能够接受我的7个月的旧商标，冲锋枪2奖项，颁发由Devilock远藤我！
In the KAPPA X YOHO Awards, I was founder of SMG - I managed to receive 2 awards for my 7 month old label SMG, presented to me by Endo of Devilock!
应用推荐