这些旧容器里不仅仅装着粉末状的化妆品，也藏着危险的细菌。
Those old makeup containers may be full of more than just powder, they could be harboring dangerous bacteria.
不得利用从旧容器回收的材料来制造中型散货箱箱体。然而，生产残余物料，或同一制造工序中出现的切屑则可以利用。
No material recovered from used receptacles shall be used in the manufacture of IBC bodies. Production residues or scrap from the same manufacturing process may, however, be used.
在一对一关系中，如果改变了关系的一端，容器会自动替换旧的关系。
In one-to-one relationships, the container automatically replaces the old relationship if you change one side of that relationship.
种植容器可以是几乎任何的东西：现成的种植盒，回收木材制成的盒子，旧的牛奶盒，儿童戏水池。
The containers can be almost anything: ready-made planters; boxes made of reclaimed wood, old milk cartons, children's wading pools.
你能买塑料的屏风在像容器店的商店里，或者你甚至可以切碎旧的卡片箱的盒子来打造部分空间在你的书桌，厨房或浴室。
You can buy plastic dividers at stores like The Container Store, or you can even cut up old cardboard boxes to create sectioned-off spaces in your desk, kitchen, or bathroom.
随着炼化装置的扩建，部分旧电脱盐系统已不能适应大处理量的要求，在原有容器的基础上引进技术进行改造是切实可行的改造方案。
With the expansion of petroleum refinery, the existing electric desalter needs to be revamped using licensed technology based upon existing vessel equipment to meet the expanded capacity requirement.
旧的20kb的程序不支持工具栏的停靠，窗口分隔，打印预览，或者是容器控件的支持，现在使用者可以使用这些特色了。
That old 20kb program didn't have a docking toolbar, splitter Windows, print preview capabilities, or control container support-features that users now expect.
我想知道如何删除旧的容器。
至于防水，简单地找一个旧塑料容器，分开前面和背面，用硅密封胶把它们分别粘在PCB的两面上。
To waterproof, simply find an old plastic container that will go over the front and back parts and use silicon sealent to fix them onto the double sided PCB.
由于新发酵的酒会散发气体，所以需要放在一个有弹性的容器里，若把新酒放入旧瓶里，后果可想而知。
Because newly fermented wine gives off gas, it needs to be in a flexible container. Putting new wine into old, brittle skins would be disastrous.
由于新发酵的酒会散发气体，所以需要放在一个有弹性的容器里，若把新酒放入旧瓶里，后果可想而知。
Because newly fermented wine gives off gas, it needs to be in a flexible container. Putting new wine into old, brittle skins would be disastrous.
应用推荐