她的幻想包括粉刷破旧学校的教室,在镇上贫困地区的餐桌上留下热腾腾的饭菜,秘密地给一位自视清高的老太太送钱。
Her fantasies include painting the classrooms of shabby schools, leaving hot meals on kitchen tables in the poor part of town, and giving money secretly to a proud old lady.
这所旧学校被出售后改建成了医院。
The old school was sold and subsequently (afterwards) turned into a hospital.
这所旧学校被买下来后改建成了私人住宅。
The old school was bought and subsequently turned into a private house.
旧学校是人民作为帮助,但并非所有的工作!
我们是旧学校的领导。
学校的北侧,公共校园位于连接新旧学校建筑。
On the north side of the school, a communal schoolyard is placed to connect the new and old school-building.
在某些方面,这只是一个模仿的旧学校蜗牛邮件连锁信。
In some ways it 's just a mimic of an old-school snail mail chain letter.
特许学校一般偏向于开新学校而不是整改那些已经被坏习惯和团体规则缠身的旧学校。
Charter groups usually prefer to start new schools, rather than improve existing ones burdened by bad habits and union rules.
我不希望孤独的专栏作家在报社办公室撞见一个老旧学校的皇家打字机,虽然它外形相当酷。
I don't want to be like the lone columnist in a newspaper office banging away on an old school Royal typewriter, though that is a pretty cool image.
试想像一下吧,那天早上我的感觉怎样,我学得似有一间新学校替代了我那间旧学校了,而那间旧学校好像是不见了,不能找得到了。
Just imagine how I felt on that morning. It seemed to me that a new school had taken place of my old school which seemed disappeared and could not be found.
试想像一下吧,那天早上我的感觉怎样,我学得似有一间新学校替代了我那间旧学校了,而那间旧学校好像是不见了,不能找得到了。
Just imagine how I felt on that morning. It seemed to me that a new school had taken place of my old school which seemed disappeared and could not be found.
应用推荐