他们在逐步减少生产旧型号的产品。
They are gradually tapering off production of the older models.
有些旧型号汽车可能不好买配件。
It can be difficult to get spares for some older makes of car.
这种新潜艇可以比旧型号快一倍。
The new submarine is able to dive twice as fast as the older model.
旧型号不是最理想的。
即使是较旧型号的手机将面板上提供的易趣。
Even older models of phone will have faceplates available on eBay.
旧型号有一些缺点。
如果可能的话，购买一台新的电脑以此代替旧型号的电脑。
If possibly, purchase a new computer instead of using an old model computer.
对于加减法运算所需循环的平均数是2，而旧型号机却需12—15。
For adds and subtracts, the average number of cycles required is two, versus about 12 to 15 for the previous type.
他们是否应该应用一个可能破坏旧型号计算机兼容性的补丁？
Should they apply a patch that may break compatibility with older machines?
反应非常好。而且你们旧型号的产品，现在仍然有很大的需求量。
It's been very well received. There's still a great demand for your old model, too.
旧型号已被取消，新型号的补充，以及目前的路线是根本不同的只是从三年前。
Old models have been canceled, new models added, and the current line up is radically different from just three years earlier.
介绍一种旧型号的X射线衍射仪微机化的升级改造技术以及相应的数据采集与分析系统(XRDS)。
In this paper, a micro-computerized upgrading method for old model X-ray diffractometer, as well as its data collection and analysis system (XRDS) are recommended.
杰·雷欧是美国大受欢迎的《今晚秀》谈话节目的主持人，他收藏着十分齐全的美国各种旧型号的汽车和摩托车。
JAY Leno, the most popular talk-show host on American television, has one of the best collections of old cars and motorbikes in the United States.
事实上，某些旧型号甚至只是具备通过耳机插孔录制音频的能力，这意味着旧型号的MP3可以很简单的变成一个便宜而高品质的录音设备。
In fact, certain models even posses the ability to record audio through their headphone jacks, meaning it's easy to turn an old model into a cheap, high-quality audio recorder.
这种芯片得到了与旧型号相同的感性成功率，在重复实验中显示出近乎完美的复制再生能力，并比第一代芯片探测出更多的基因变化。
It yielded essentially the same base-call success rate as its predecessor, showed near perfect reproducibility in replicate experiments, and detected more variations than the first-generation chip.
这款机型厚度只有1.08英寸，不过在长宽尺寸方面则比旧款型号更大，重量也从5磅降低到了4.7磅。
The new MacBook carries the same 1.08-inch thickness, but is longer and wider than the older model. The weight, he said, has been reduced from 5 pounds to 4.7 pounds.
这类问题曾促使法航开始替换一些空客型号飞机中比较旧的传感器，但是坠毁那架客机的传感器没有被替换。
Such problems had led Air France to begin replacing older sensors on some of its Airbus planes, but not the one that crashed.
他把旧汽车折价添钱买了辆新型号的。
跟毗邻沙田公共图书馆里面以往的那一部旧机一样，它也被追加了同样的新功能，但驱动机芯已经被更换成一台奥的斯新型号。
Like the previous old one in the neighbourhood Sha Tin Public Library, it also has the same new features added. However, the propulsion motor has been replaced with an OTIS new model.
跟毗邻沙田公共图书馆里面以往的那一部旧机一样，它也被追加了同样的新功能，但驱动机芯已经被更换成一台奥的斯新型号。
Like the previous old one in the neighbourhood Sha Tin Public Library, it also has the same new features added. However, the propulsion motor has been replaced with an OTIS new model.
应用推荐