点照片可以连结去看他旧包装的模样。
Press the pictures, and you could see how hideous the packages were.
但旧包装的产品在卖完之前可能会和新包装产品放在一起。
But until the old packages run out, they could sit alongside the new ones.
我们翻出旧包装纸,可以撕出书页的旧书,还有其他用来美化封面的小零碎。
we pulled out old wrapping paper, books we didn’t mind ripping pages out of, and other odds and ends to make the covers pretty.
她把一些旧包装箱的散片和破厨房椅的座子一类东西搬上去,搭在椽子之间铺成地板。
She had brought up bits of old packing cases and the seats of broken kitchen chairs, and things of that sort, and spread them across from rafter to rafter so as to make a bit of floor.
美丽日记已经更换了新包装,有多款包装已经更换新包装了,所以前面和背面会和旧包装的有差别(目前还有几个款式旧包装和新包装是一样的)。
With the new packaging, so the front and back will got a bit difference. There's few package design remain the same.
Web服务通过包装旧的或特定于平台的应用程序来帮助提高互操作性。
Web services help to improve interoperability by acting as a wrapper around legacy or platform-specific applications.
你没要必要花高价在礼品包装缎带上,你可以从旧杂志或者目录上撕下几页纸,还有就是不要忘了用布包。
You don't need to waste pounds on expensive gift wrap, you could use pages torn out of old magazines or catalogues and don't forget fabric.
COM是一种相对比较旧的技术,但是. NET提供了可调用的包装器,允许. NET和COM进行互操作。
COM is an older technology, but.net provides callable wrappers to allow.net and COM to interoperate.
如果你不使用任何包装系统可言,你需要从源代码重新编译这些应用程序,并覆盖旧的。
If you're not using any packaging system at all, you'll need to recompile those applications from source and overwrite the old ones.
我们认为新颖的东西其实只是经过重新包装的旧东西。
What we believe is new is actually old but has been repackaged into another format.
在我的桌子上,除了一台电脑,还散落着各种各样用过的三明治包装纸,一些管理学书籍,旧报纸和杂志,一条脏兮兮的手臂悬带,一个自行车头盔,还有一堆笔和纸。
On my desk, alongside a computer, various old sandwich wrappers, some management books, old newspapers and magazines, a grubby sling, a bike helmet and a clutter of pens and papers are lying around.
厨房使用了石灰乳胶合板的现代橱柜,起居室摆放的沙发是用充满活力的绿色面料重新包装的旧沙发。
The kitchen features contemporary cabinets fronted by lime-washed plywood, while the living space is furnished with old sofas reupholstered in vibrant green fabric.
《垃圾》是几张小小的透明光盘盒组成的一个装置系列,透明的光盘盒中,整齐地放着旧的锡箔食品包装纸,和打着字的蛋糕垫纸、小片的卫生纸。
Neatly placed in the center of each case is a piece of trash, be it a tinfoil snack wrapper, a small piece of toilet paper, or cake packaging.
该花生系用普通旧麻袋包装,每袋净重约50千克。
The peanuts are packed in ordinary second-hand gunny bags of about 50 KGS net each.
该花生系用普通旧麻袋包装,每袋净重约50千克。
The peanuts are packed in ordinary second-hand gunny bags of about 50 KGS net each.
应用推荐