漫长的会议日从中午开始了。
按我们上星期五说过的，我想预约6月26日使用会议中心。
Further to our conversation of last Friday, I would like to book the conference centre for 26 June.
10月9日（星期二），也就是课程开始的前一天，学校将在午餐时间于网球场召开会议，告知大家课程时间。
A meeting will be held at lunchtime, Tuesday October 9th, the day before the course begins, on the school tennis courts to let you know the lesson time.
在1月15日的公共会议上，冲突爆发了。
这无异于暗示，定于下月5日的会议将无关降息决定。
He hinted that a meeting scheduled for February 5th would not be one for making decisions on cutting rates.
星期三——已经被宣布为国际减灾日——在伦敦召开的会议将解决一个被忽视的问题：如何使医院更安全。
On Wednesday - which has been declared an international day for disaster reduction - a conference in London will tackle an overlooked issue: how to make hospitals safer.
不需要只陈列琐事、会议、你的日历或日计划的期限。
No need to only list chores, meetings, and deadlines in your calendar or daily planner.
这项研究的结果在2月28日美国加利福尼亚州洛杉矶逆转录病毒和机会感染会议上提出。
The study's findings were presented at the Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections in Los Angeles, California, us, on 28 February.
这次会议将是于今年的月的11日至12日在汉城召开的较大的20国集团会议的前兆。
The meeting was a precursor to the larger G-20 meeting taking place in Seoul on November 11 and 12.
旨在讨论ITER项目广度和花费的项目主管部门会议即将于7月27日和28日召开，要赶在此时做出最终决定的可能性并不高。
A decision is unlikely in time for a meeting of ITER’s governing body on July 27th and 28th, when the project’s scope and cost are to be discussed.
我打电话是想确实一下您参加15日会议的行程安排.
I'm calling to confirm the arrangements for the meeting on the 15th.
这些会议中的最后一次会议——20国集团峰会将于6月26-27日在多伦多召开。
The last of those meetings, the G20 summit in Toronto, will take place on June 26th and 27th.
这些内容只是全球专题小组于10月9日和10日在日内瓦召开的会议上发布的一系列结果中的一部分。
These were among a series of outcomes issued by the Global Task Force meeting held on 9 and 10 October in Geneva.
日行在周五的会议中表示将保持0.1%的官方利率不变，然而这些传统的方式已经很难发挥更大的作用了。
With an official interest rate of 0.1%-which the bank left unchanged at its meeting on friday-it has little scope to do much more through conventional means.
2003年20日～23日举行的会议与会者宣布：信息素质是终身学习的一种基本人权。
Participants of the meeting that was held from 20 to 23 September 2003 declared Information Literacy is a basic human right to life long learning.
本年度的会议将于5月16日至25日召开。
他在刚刚结束的世界经济论坛非洲会议的媒体发布会上作出了该承诺，本届会议于5月2日至5月5日在南非开普敦举行。
He made the pledge during a press conference at the just concluded World Economic Forum on Africa which was held in Cape Town from the 2nd-5th of May.
韩方期盼着10月10日在北京举行的中日韩三国领导人会议取得丰硕成果。
The ROK side looks forward to fruitful results from the trilateral leaders' meeting to be held in Beijing on October 10.
由NASA赞助他们组织了2010年的空中风能年会，会议在斯坦福大学举行，会期为9月28日和29日。
It will hold the Airborne Wind Energy 2010 Conference at Stanford University on September 28 and 29, co-sponsored by NASA.
会议将以“开放日”作为开始，人们可以在那里了解SCA和它带来的好处。
But there's an "Open Day" at the start, where people can attend and learn about SCA and the advantages it provides.
我将在23日早抵达，很不走运，会错过早上的会议。
I will arrive in the morning on the 23rd and will unfortunately, miss the morning sessions.
拟出席股东大会的股东应当于会议召开20日前，将出席会议的书面回复送达公司。
The shareholders planning to attend the shareholders meeting shall send back the reply in writing to the company 20 days before the convocation of the meeting.
16日迪拜交警部门已召开会议，安排人员协调具体的方案。
A meeting was held on 16th to arrange staffs to coordinate specific plans by the Dubai traffic police.
在今年1月23日开始的会议上却可能会有少许差异。
This year's meeting, which starts on Jan. 23, might be a little different.
在五月九日关于此措施的会议恢复时将会有充分的辩论。
There will be a plenary debate on the measure come May 9 upon the resumption of session.
第七届亚欧首脑会议25日闭幕，会议发表了关于国际金融形势的声明。
The 7th Asia-Europe Meeting (ASEM) concluded Saturday and issued a statement on the international financial situation.
第七届亚欧首脑会议25日闭幕，会议发表了关于国际金融形势的声明。
The 7th Asia-Europe Meeting (ASEM) concluded Saturday and issued a statement on the international financial situation.
应用推荐