在美国，第一家日间托儿所于1854年开业。
In the United States, the first day nursery, was opened in 1854.
二战爆发后，几乎所有国家的日间托儿所数量都迅速增加了，因为妇女再次被征召去替代工厂里的男性。
The outbreak of the Second World War was quickly followed by an increase in the number of day nurseries in almost all countries, as women were again called up on to replace men in the factories.
他们主张我们可以建立日间托儿所。
它是个带黑板的日间托儿所。
19311931年，第一间集体农场的日间托儿所。
她准备等女儿够上日间托儿所的年龄，就回公司工作。
She has plans to return to work as soon as her daughter is old enough to go into day care.
在墨西哥北部厄墨休市的一家日间托儿所，有至少44名儿童死于一场火灾。
At least 44 children died in a fire at a day-care centre in the city of Hermosillo, in northern Mexico.
几年前，我们家卖了牧场，搬到城里来时，妈妈决定要开一家日间托儿所。
Some years before, when we sold our ranch and moved to town, Mother had decided to open a day nursery.
在日间托儿所，布莱恩得乖乖听话；但是在家里，他妈妈管他很宽松。把外语站加入收藏。
At daycare Brian has to toe the mark, but at home his mother is quite lenient.
例如，SAS公司要求职员在下午5点离开办公室，而且有现场医疗保健，日间托儿所、干洗和健身中心。
At SAS, for example, employees are told to leave the office at 5 p.m., and they have on-site health care, day care, dry-cleaning and a fitness center.
例如，SAS公司要求职员在下午5点离开办公室，而且有现场卫生保健，日间托儿所、干洗和健身中心。
At SAS, for example, employees are told to leave the office at 5 p. m., and they have on-site health care, day care, dry-cleaning and a fitness center.
例如，SAS公司要求职员在下午5点离开办公室，而且有现场卫生保健，日间托儿所、干洗和健身中心。
At SAS, for example, employees are told to leave the office at 5 p. m., and they have on-site health care, day care, dry-cleaning and a fitness center.
应用推荐