今年的比赛将在6月19日进行，比往常提前一个星期。
This year's event will take place on June 19th, a week earlier than usual.
我认为这一消息来的正是时候，因为我们将在周日进行本赛季的最后一场主场比赛，我很期待看到球迷们的反应。
I think the timing of it is perfect before the last home game and I'm really looking forward to Sunday now to see the reaction.
这个比赛日进行的3场比赛均出现了红牌，这在世界杯的历史上尚属首次。
This is the first time there have been red CARDS in 3 different games on a single day in World Cup history.
据英国《卫报》报道，在18日进行的世界体操锦标赛女子自由体操比赛中，19岁的哥伦比亚选手希尔·奥尔蒂斯动作失误，以头部先着地的姿势重摔在地。
Nineteen-year-old Colombian gymnast Jessica Gil Ortiz landed on her head Sunday when she was attempting to finish off her floor exercise at the World Gymnastics Championships, the Guardian said.
葡萄牙在5场比赛中一球未失，接下来他们将要面对的是法国和尼日利亚的胜者，而法国和尼日利亚的四分之一决赛将在周日进行。
Portugal, which has not allowed a goal in five matches at the tournament, will next face the winner of Sunday's quarterfinal between France and Nigeria.
英格兰将在周日进行的阿尔·加夫锦标赛的下一场比赛中迎战乌克兰。
England's next game in the Algarve Tournament is against Ukraine on Sunday.
六届冠军杯得主米兰将会遇到皇马，波尔图，埃因霍温 ，凯尔特人，以及上届冠军巴塞罗纳中的一支，第一轮的比赛被安排在2月20日进行。
Six-time champions Milan will play one of Real Madrid, Porto, PSV Eindhoven Celtic or reigning champions Barcelona, with the first leg scheduled for February 20.
在南美解解放者杯半决赛的巴西德比中，首回合格雷米奥2-0击败了桑托斯，次回合的比赛将在6月6日进行。
Gremio have defeated Santos 2-0 in the Brazilian derby of the Libertadores semi-final first leg. The return takes place on June 6.
在南美解解放者杯半决赛的巴西德比中，首回合格雷米奥2-0击败了桑托斯，次回合的比赛将在6月6日进行。
Gremio have defeated Santos 2-0 in the Brazilian derby of the Libertadores semi-final first leg. The return takes place on June 6.
应用推荐