我和他隔日轮流打扫我们的房间。
汤姆和哈里隔日轮流做这工作。
冬季惨白的日轮高高在上，把雾照得通亮。
High overhead, the pale disc of the winter sun paints the mist with brightness.
当月亮慢慢地越过日轮时我们还能看到它的边缘。
We can watch its edge when it slowly crosses the sun's disc5.
这些时刻，从地球上看，那颗假定的行星会穿过日轮。
These are the moments when, viewed from Earth, the hypothetical planet would cross the solar disc.
他们可以规定卫生值日轮流表，在就寝时间上达成共识，并决定接待访客的方式。
They can regulate cleaningduties, agree on a time to sleep, and decide on how to receive guests.
一家大型飞机制造公司在五年前开设了新工厂的时候使用了这种非全日轮班策略，取得了极大的成功。
A major airplane manufacturer was extremely successful using this part-time rotating strategy when it opened its new plant five years ago.
马克·吐温的弟弟亨利在1858年6月1日轮船爆炸的悲剧中死亡，与劳拉相遇的喜悦随之烟消云散。
The encounter with Laura was eclipsed by tragedy when Mark Twain's younger brother, Henry, died at age 19 in a riverboat explosion on June 21, 1858.
舞者伸展肢体在探戈舞的第七届世界锦标赛的预选赛在布宜诺斯艾利斯，星期三，2009年8月26日轮竞争。
Dancers stretch before competing at the qualifying rounds of the 7th Tango Dance World Championship in Buenos Aires, Wednesday, Aug. 26, 2009.
人类对鱼类耳石日轮的研究开始于七十年代初。到目前为止，国内外许多学者对多种海水、淡水鱼类的耳石日轮进行了研究。
The study on daily growth increments in otoliths of fishes was started since the early 19701s, in which many species of freshwater and Marine fishes were concerned.
向日葵以日轮式的金色花冠报答阳光，马莲以淳朴的天清色花瓣报答青天，我以赤诚的心和创造的热情报答您好- -我的慈爱的父亲。
Sunflowers repay sun with sun - like golden corolla. birthworts repay the sky with clear petals. i repay you with sincere heart and enthusiasm of creation, my kind father.
向日葵以日轮式的金色花冠报答阳光，马莲以淳朴的天清色花瓣报答青天，我以赤诚的心和创造的热情报答您好- -我的慈爱的父亲。
Sunflowers repay sun with sun - like golden corolla. birthworts repay the sky with clear petals. i repay you with sincere heart and enthusiasm of creation, my kind father.
应用推荐