但是很多学日语的人是笑着开始。
这儿有会说日语的人吗？
这儿有会说日语的人吗？
有会说日语的人吗？
有会说日语的人吗？
在分类栏里，我们的竞争对手之一在招聘会日语的人。
In the classifieds, one of our competitors is advertising for people who speak Japanese.
其中，日语的人称代词尤为明显地展现了日语词汇在使用中的男女差别。
Among them, it is the personal pronouns that obviously show the differences between men and women in Japanese vocabulary use.
一群母语为日语的人，他们要刚开始学习英文是必须建立起他们对学习语言的关悉和信任。
The group of clients (for instance, beginning learners of English), having first established in their native language (say, Japanese) an interpersonal relationship and trust.
日本的外籍人士，特别是那些在日本生活了很多年而且能说流利日语的人（又叫做秘密忍者！）
Expats in Japan, particularly ones who've been here for many years and speak Japanese fluently (aka Secret Ninjas! )
随着学习日语的人数逐年增加，其母语及学习目的也趋于多样化，随之出现了各种形式的日语学习书籍。
An increasing number of people take up the study of Japanese every year, bringing with them an increasing diversity of native languages and goals in studying Japanese.
据报道，在世界范围内，掌握日语的人不到百分之一，而掌握英语的人数却高达百分之76。英语曾经成为世界的官方言语。
It is reported that worldwide, people learn Japanese in less than one percent, while the number of command of English was as high as 76%. English has become the world's official languages.
这就是为什么当迎来不能流利地说日语的顾客时，像泽田寿司这样的餐厅会要求顾客在预约前先和咨客或者一位能说日语的人沟通好。
That's why when it comes to customers not fluent in Japanese, restaurants like Sawada may ask to speak to your concierge or a Japanese speaker before taking a reservation.
北美地区英语为母语的人经常将/a/标记成其他元音，比如日本城市横滨（Yokohama），可能会被读成；日语中表示“再见”的sayonara，就被标记成，还有巴黎Paris 。
North American native-English speakers will often substitute other vowels for /a/. For example, the Japanese city of Yokohama might be pronounced ; sayonara (Japanese for 'goodbye') ;and Paris .
现在，很自然地，部门内部已经有了超过八十个警官能说日语，而且更多的人，比方说，像我这样的，正在努力地学日语。
Now, of course, thedepartment has more than eighty officers who speak Japanese — and more, likeme, who are trying to learn.
他们所有的人都不会讲日语。
这些X光照片是由一架名为Hinode（日语“日出”的意思）的人造卫星拍摄。
The x-ray pictures were taken by a satellite called Hinode, which means sunrise in Japanese.
这样的话你不但可以大大提高你的日语，还可以彻底重塑你的人生。
You will not only improve your Japanese greatly this way, but also totally reshape your life.
“某某控”的结构是从日语借来的，日本人爱用“控”来表示具有某种情结的人。
"A certain control" of the structure is borrowed from the Japanese, the Japanese like to use "control" to indicate possession of a complex man.
通过对日语中较常见的语言现象及丰富的人文文化的研究，揭示了有史以来日本人浓厚的集团意识。
This paper reveals the Japanese deep group consciousness throughout history by analyzing the common language phenomena and its abundant humane cultures.
日语中的汉字词汇对于从事日中翻译的人来说既是十分便利的工具，也是深邃的陷阱。
To the people engaged in Japanese-Chinese translation , the Chinese characters in Japanese are not only the convenient tools, but also an indetectable trap .
通过对日语中较常见的语言现象及丰富的人文文化的研究，揭示了有史以来日本人浓厚的集团意识。
The group consciousness is deeply rooted in Japanese ideology and has great influence on their behavior.
日本人和其他国家的人同样擅长交流，村上春树这样的作家，作品的整体氛围有时可能是梦幻的或超现实的，但他们用日语清晰地表达出了自己的思想。
Japanese communicate as well as anyone, and a writer like murakami-though the overall atmosphere of his work may be dreamlike or surreal at times-lays out his ideas clearly.
世界上学习英语的人数比学习法语、西班牙语、意大利语、日语、德语和汉语的总人数还要多。
Overall, more people learn English than French, Spanish, Italian, Japanese, German and Chinese combined.
研究者试图教说英语的人学会日语动词的时候发现，动作能够有效的帮助学习者记忆。
Researchers trying to teach Japanese verbs to English speakers found that gesturing while learning helped encode the memory (Kelly et al. , 2009).
研究者试图教说英语的人学会日语动词的时候发现，动作能够有效的帮助学习者记忆。
Researchers trying to teach Japanese verbs to English speakers found that gesturing while learning helped encode the memory (Kelly et al. , 2009).
应用推荐