事事及时做，一日胜三日。事事及时做，一日胜三日。
Too him that does everything in its proper time, one day is worth three.
5月27日，中国羽毛球队在澳大利亚以3：2战胜日本队。
The Chinese national badminton team beat the Japanese team 3-2 in Australia on May 27.
2019年6月8日，在法国举行的第8届国际足联女足世界杯上，法国队以4：0战胜韩国队。
France Team beat Korea Team by 4:0 in the 8th FIFA Women's World Cup in France on June 8, 2019.
北京时间3日凌晨，各地举行多场世界杯热身赛。巴西队3比0完胜津巴布韦，但主力门将塞萨尔因伤中途退场。
Brazil easily beat Zimbabwe 3-0 in a pre-World Cup warm up early Thursday (Beijing Time), despite an injury scare that forced first-choice goalkeeper Julio Cesar out of the game.
他上次为国家队出场是8月12日2：0胜阿塞拜疆。
His last international game was a 2-0 win over Azerbaijan on Aug. 12.
惠普于9月7日控告赫德违反合同，并指控他盗用商业秘密，但法律专家表示，惠普在其诉讼中面临着一场艰难的胜战。
HP sued Hurd on September 7, alleging breach of contract, and threatened misappropriation of trade secrets, but legal experts said the company faced an uphill battle in its lawsuit.
这出引人入胜的戏的下一章节已在6月30日以最新的教育白皮书形式做了预告。
The next chapter in this absorbing drama was foretold on June 30th, in the latest education white paper.
民调专家认为两者之间的差距会随着选举日，即11月4日的临近而缩小，并对奥巴马的完胜给出了一些警醒。
Polling experts expect the gap between the two to narrow as election day, November 4, draws closer, and some caution against a landslide win for Obama.
4月17日夜幕降临时，天空晴朗，太阳的颜色引人入胜。
On April 17, the sky was clear and the Sun's colour was spectacular as night approached.
AC米兰同国际米兰的第一场比赛是在1908年10月18日，AC米兰2比1胜。
The first match against Inter has been played on the 18th of October 1908, Milan winning 2-1.
球队在12月初战胜波士顿学院，12月30日，以66-53战胜了9胜2负的乔治华盛顿大学队。
The team upset Boston College in early December and knocked off a 9-2 George Washington team on Dec. 30, 66-53.
30日，在2009年澳网公开赛女双决赛中，美国威廉姆斯姐妹以6-3、6-3战胜日本老将杉山爱和斯洛伐克的汉图楚娃，夺得冠军。
Serena and Venus Williams won the 2009 Australian Open doubles title Friday, beating Japan's Ai Sugiyama and Daniela Hantuchova of Slovakia 6-3, 6-3.
18日晚，中国乒乓球男队以3-0战胜德国男队，赢得男团冠军。
China clinched the gold medal in the men's Olympic team table tennis Monday after defeating European powerhouse Germany 3-0.
他们自从2008年12月21日以2比1击败托特汉姆热刺以来，在圣詹姆斯公园已经6场未胜（5场联赛和1场足总杯）。
They have not won at St James Park in six matches (five league and one FA Cup) since beating Tottenham 2-1 on 21st December 2008.
这本由一位日本著名作家创作的小说非常引人入胜。
This novel written by a famous Japanese writer is a real page Turner.
苏亚雷斯在俱乐部的前进使得他获得了国家队的呼唤而且在2007年2月8日在代表乌拉圭3比1战胜哥伦比亚完成了国家队处子秀。
Suarez's progress had also been noted back home and on February 8 2007 he made his Uruguay debut in a 3-1 win over Colombia.
1897年日本首先在台北架设了Milne新发明的地震仪(阿部胜征，2000)。
In 1897, Japan first installed the seismograph newly invented by Milne in Taipei (Abu Shengzheng, 2000).
这位曼联射手上次在主场破门还要追溯到10.27日4 - 1战胜米堡的比赛，两个进球让他开始了他的进球荒。
The Reds striker, whose last league striker at home came in the 4-1 win over Middlesbrough on 27 October, saw a couple of chances go begging and feared his barren spell was set to continue.
到2月17日为止，奇才队打了54场比赛，胜了15场，胜率只有百分之27。但是这名新秀仍然很乐观。
The Wizards have won only 27 percent of their games so far this season - with a 15-54 record through February 17 - but the rookie remains upbeat.
在12月2日开幕的洛杉矶车展上，韩德胜原定要以首席执行官的身份发表关于通用汽车自今夏宣告破产以来的最新进展的演讲。
FRITZ Henderson was due to deliver a speech at the Los Angeles Motor Show on Wednesday December 2nd, to give an update on General Motors' progress since its spell in bankruptcy this summer.
塞维利亚在第五比赛日3：1战胜伦敦球队之后获得了小组第一的位置。
Sevilla went top after a 3-1 win over the Londoners on Matchday Five.
aspx6月1日，宁都县长胜镇赖坊村发生一起重大入室杀人案，造成一家三口三人不幸遇难。
June 1, Ningdu County Town, Village Lai major burglary case occurred, resulting in a three-three died.
阿宅在5月7日，被送到小联盟训练前，他的成绩是2胜1败，7.63自责分率在六场比赛中（五场先发）。
Igawa was 2-1 with a 7.63 ERA in six games (five starts) before they shipped him to Single-A Tampa on May 7.
罗格在周四还重申，他相信10月2日的胜选城市会在数票之差中产生。
Rogge also reiterated Thursday that he believes the Oct. 2 decision will come down to a handful of votes.
罗格在周四还重申，他相信10月2日的胜选城市会在数票之差中产生。
Rogge also reiterated Thursday that he believes the Oct. 2 decision will come down to a handful of votes.
应用推荐