现代民法的占有制度起源于罗马法和日耳曼法。
Modern Possession system originate from the law of Rome and the law of Germanic.
近现代各国之亲权立法多继受自日耳曼法，且以保护未成年子女的利益为核心。
In modern times and contemporary times, every country all inherit Germend law on legislation, what center is protecting the minor childrens profits on legislative style.
善意取得制度起源于日耳曼法中的“以手护手”原则，现已得到各国民法的承认。
Derived from the principle of "hand muss hand wahren" in Germanic law, bona fide gaining has been successfully incorporated into civil laws of all the countries.
近现代民法上的占有制度乃是罗马法占有制度与日耳曼法占有制度交互作用、共同孕育的产物。
The system of possession in modern civil law is an outcome of the interaction and cooperation between the systems of possession embodied in ancient Roman law and Germanic law.
基于对罗马法和日耳曼法的不同继受和其他因素的影响，各国民法典对善意取得有不同的规定。
Based on Roman law and Germanic law and following the various other factors. States made the Civil Code of goodwill have different requirements.
近现代民法上的占有制度乃是罗马法占有制度与日耳曼法占有制度交互作用、共同孕育的产物。
The possession system, which is one important part of civil law, is essential in judging the belonging of things and in confirming the rights of the possessor.
罗马法的家长权和日耳曼法的父权，这两种原生权力在近代法上揉和而衍生出亲权，探视权就是从亲权制度中逐渐演变出来的一种具体权利。
Visitation right is a concrete right comes to existence gradually from the parental power system, which developed from the parental right from Roman law and the Father right from Germanic law.
农民在斗争中先是依托古法即日耳曼人的习惯法，多次失败后转而诉诸基督教神法。
In the struggle the peasants resorted at first to the old law, that is, the customary law of the Germanic people.
农民在斗争中先是依托古法即日耳曼人的习惯法，多次失败后转而诉诸基督教神法。
In the struggle the peasants resorted at first to the old law, that is, the customary law of the Germanic people.
应用推荐