德国人只肯承认瑞士毫无疑问地比他们自己更具有日耳曼民族的美德。
The only people to whom the Germans readily concede unquestioned superiority of Teutonic virtues are the Swiss.
与日耳曼民族的罗马尼亚、保加利亚和希腊受邀人不同的是,亚历山大在家乡长大。
Unlike the Romanian, Bulgarian and Greek monarchies, which have Germanic roots, the Serbian one was home-grown.
从布列塔尼特别是新的日耳曼民族的法兰克人,以及后来的诺曼法语,招募流浪行吟诗人称为诗人。
From Brittany especially, the new Germanic nation of Franks, and later the Norman French, recruited wandering poets called troubadours.
主要的民族有地中海人和北日耳曼(Nordic)人组成。
The main ethnic groups are composite of Mediterranean and Nordic types.
正如捷克斯洛伐克的国名只代表了两个民族(捷克和斯洛伐克)一样,他们忽略了其他民族的利益:这当中包括了人数上超过斯洛伐克的日耳曼人,他们占大多数,还有匈牙利人。
Named after only two of its ethnic groups, it ignored the interests of all the others: chiefly Germans, who outnumbered the Slovaks, and Hungarians.
在日渐高涨的民族主义,特别是泛日耳曼主义势力的冲击下,这个多元国家开始瓦解。
Assailed by the rising forces of nationalism, particularly pan-Germanism, the cosmopolitan state began to crumble.
在日渐高涨的民族主义,特别是泛日耳曼主义势力的冲击下,这个多元国家开始瓦解。
Assailed by the rising forces of nationalism, particularly pan-Germanism, the cosmopolitan state began to crumble.
应用推荐