内杰特的机器人旨在满足一个日益增长的需求：为老人提供护理服务。
Nejat's robots are designed to fill an increasing need: care-giving for the old.
中国农业已进入高质量发展阶段，满足了人民群众对高标准产品日益增长的需求。
China's agriculture has entered a stage of high-quality development, as the country is meeting people's increasing need for high standard products.
发达社会需要通过经济增长来满足其公民日益增长的需求。
Advanced societies need economic growth to satisfy the multiplying wants of their citizens.
否则，它们将无法满足日益增长的需求。
此次扩建是为了满足日益增长的需求。
他说，石油生产无法跟上日益增长的需求。
He said that oil production has not kept pace with growing demand.
我们当前的生产体系不能满足日益增长的需求。
Our current system of production just is not able to keep up with demand.
有一个在法医计算机领域的专业人士日益增长的需求。
There is a growing need for professionals in the field of forensic computing.
为满足市场日益增长的需求，我们正加速开发新产品。
To meet the growing market demand, we are accelerating the development of new products.
传统的管理机制和职能与读者日益增长的需求不相适应。
The traditional management of libraries can not meet the ever-increasing demand of readers.
为了满足客户日益增长的需求，中国的手机制造商试图解决这种问题。
To meet this growing demand from their customers, mobile phone companies in China decided to try to solve this problem.
这迫使援助机构制定策略，缩减预算以满足日益增长的需求。
This is forcing aid agencies to devise strategies to make shrinking budgets meet growing demands.
那时的苏联无法满足人民日益增长的需求而经济上的资源却在枯竭。
Back then the Soviet Union could not meet people's growing expectations and the economy was running out of resources.
他们声称，这样就会生产出更多高质量的牛奶以满足日益增长的需求。
This, they reason, will boost the output of high-quality milk for which there remains strong demand.
世界人口大量迅速增长，而食物供应的改善无法满足日益增长的需求。
The world's population has increased so much and so quickly that improvements in food supply have been quite inadequate to meet the growing demands.
因为我们已经加工和再加工很多纸，可以满足整个世界的日益增长的需求。
Because we already have enough paper to be processed and reprocessed, to supply the increasing demands of the whole world.
将需要水土保持与畜牧业生产不断的技术进步以适应这种日益增长的需求。
Constant technological advances in soil conservation and livestock production will be required to keep pace with this ever-growing need.
公司将一如既往地生产高质量低价位的产品，不断地满足大众日益增长的需求。
The company will continue to produce high-quality low-priced products, and continuously meet the growing demand of the public.
为了满足中国消费者日益增长的需求，中国必须在短短15年内建成同等规模的能力。
To meet the rising demands of its own consumers, China will have to build a similar amount of capacity in just 15 years.
这份协议将加强我们与中石油的伙伴关系，共同开发更清洁能源以满足中国日益增长的需求。
'the agreement will strengthen our partnership with CNPC in developing cleaner energy to meet China's growing needs.'
但是考虑到世界最大的互联网市场的迅猛发展，和国人对西方电影日益增长的需求，还是值得一试。
But it's well worth the risk given the rapid growth in the world's biggest Internet market and growing appetite for Western movies.
人们希望建立更多的医院、购物中心、娱乐中心、电影院和其他公用设施来满足人民日益增长的需求。
It is desirable to build more hospitals, shopping centres, recreation centres, cinemas and other public facilities to meet the growing needs of people.
人们希望建立更多的医院、购物中心、娱乐中心、电影院和其他公用设施来满足人们日益增长的需求。
It is desirable to build more hospitals, shopping centers, recreation centers, cinemas and other public facilities to meet the growing needs of people.
伺服器市场内的客户需要适当的基础架构，以在其日益增长的需求和伺服器技术的有效利用之间取得平衡。
Customer's within the server market are seeking the right infrastructure to help balance ever increasing demands with the effective utilization of server technology.
如果英国保持住了自己的市场份额的话，那么全球对商用飞机日益增长的需求意味着生意将会迅速兴旺起来。
Rising global demand for commercial jets means business will boom if Britain maintains its share of the market.
如果英国保持住了自己的市场份额的话，那么全球对商用飞机日益增长的需求意味着生意将会迅速兴旺起来。
Rising global demand for commercial jets means business will boom if Britain maintains its share of the market.
应用推荐