根据基于活动的出行需求预测思想和建模方法建立了日活动计划模型。
According to the activity-based travel demand forecasting concept and modeling, a full-day activity pattern model was developed.
墨西哥工业城市拉萨罗-卡德纳斯市计划于4月11日在主要街道举办一整天的儿童和青少年体育活动。
An intense day of physical activity for children and teenagers is planned for 11 April, in the main street of lazaro cardenas, an industrial city in Mexico.
已计划在很多国家举行2005年世界献血日庆祝活动，今年的全球活动将在伦敦举行。
World Blood Donor Day 2005 celebrations are planned in most countries with the global event this year taking place in London.
北京市今年计划将300个社区垃圾回收站纳入“可再生资源回收日”活动中，以鼓励人们在住址附近的地区参与垃圾回收。
Beijing plans to involve 300 community rubbish recycling stations in a " Renewable Resource Recycling Day" this year, to encourage people to recycle rubbish near their homes.
在安哥拉，计划9月开展全国免疫日活动，并开展了有关其它应对措施的讨论。
In Angola, National Immunization Days (NIDs) are planned for September, and additional responses are being discussed.
今年5月已经利用双价口服脊灰疫苗开展了全国计划免疫日活动(NIDs)，今年6月计划进一步开展补充免疫活动(SIAs)。
National immunization Days (NIDs) using bivalent OPV have been conducted in May, with further supplementary immunization activities (SIAs) planned for June.
全球唯一一个不允许女性驾车的国家可能很快迎来一次大堵车——如果6月17日的抗议活动按计划展开的话。
The one country on the planet that does not allow women to drive may soon have a big traffic jam on its hands, if a planned protest goes forward on June 17.
在维也纳活动后，他还计划于6月17日在爱尔兰的科克，6月21日在都柏林举行类似活动。
The next after Vienna are planned for Cork, Ireland, on June 17 and Dublin on June 21.
9月24日，民调显示参议员约翰•麦凯恩的支持率下降，他于是宣布暂停竞选活动，着重拟订救市计划。
On Sept. 24, as polls showed Senator John McCain’s support dropping, he to try to help forge a deal on the bailout plan.
美国联邦调查局（FBI）26日将迎来100岁生日，计划全国范围举办纪念活动。
The US Federal Bureau of Investigation (FBI) will celebrate its 100th anniversary on July 26, planning commemorations across the country.
我们美国总领事馆为2011年的地球日计划了许多活动。
For Earth Day 2011, we at the U. S. Consulate General have a lot of activities planned.
北京市今年计划将300个社区垃圾回收站纳入“可再生资源回收日”活动中，以鼓励人们在住址附近的地区参与垃圾回收。
Beijing plans to involve 300 community rubbish recycling stations in a "Renewable Resource Recycling Day" this year, to encourage people to recycle rubbish near their homes.
航运业的行动有助于推进这两个计划，这使今年的海员日庆祝活动更具意义。
Both can be advanced through actions of the shipping industry, giving added meaning to this year's commemoration of the Day of the Seafarer.
活动计划在一些国家，以庆祝世界无烟日。
Events are planned in a number of countries to mark World No Tobacco Day.
周日是绝大部分非科学支撑工作人员的休息日，因此，在南极洲的美国南极计划(USAP)当天没有飞行活动。
Sunday is a day off for most of the nonscience support workers and, therefore, a no-fly day in Antarctica for the United States Antarctic Program.
为了更好地体现今年世界艾滋病日的主题、扩大宣传效果，我们号召社区组织将促进公众与感染者对话作为活动的主旨纳入计划中。
Under the WAD theme, we suggest the community to design activities with a strong target at the communication between the public and people living with HIV.
在2009年，BG 4协同合作伙伴计划在珠海国际赛车场和上海国际赛车场举办超级跑车活动日，我们正计划在在新建成的成都金港赛道举办这样的活动。
In 2009, BG4 and our partners have planned Super Car track days at the Zhuhai and Shanghai F1 Circuits, extra events is also under planning for the newly opened Chengdu Golden Port Circuit.
在2009年，BG 4协同合作伙伴计划在珠海国际赛车场和上海国际赛车场举办超级跑车活动日，我们正计划在在新建成的成都金港赛道举办这样的活动。
In 2009, BG4 and our partners have planned Super Car track days at the Zhuhai and Shanghai F1 Circuits, extra events is also under planning for the newly opened Chengdu Golden Port Circuit.
应用推荐