她渴望学习日本文化。
也许我们可以向日本学习,它有私立和公立大学体系。
Perhaps we can learn from Japan where they have a system of private and public universities.
我们应该同情日本,但是我们也应该向他们学习。
We should sympathize with Japanese, yes, but we can also learn from them.
为了日本的利益,它现在必须学习微妙的委托艺术了。
For Japan's sake, it now has to learn the delicate art of delegation.
一名日本工程师被鼓励,甚至是期望,学习一些有关会计、财务和人事工作。
A Japanese engineer is encouraged and even expected to learn something about accounting, finance and personnel work.
对于美国的决策者来说,当他们面临由不动产破产引发的信用危机时,日本是一个教训,让我们学习那些事情是不能做的。
For US policymakers, Japan is the case study in what not to do when a credit bubble is followed by a real estate bust.
他目前正在维尔纽斯大学学习日本语,已经举办过好几次摄影展,那些照片都是以维尔纽斯的日常生活为内容的。
Audiejaitis, who is studying Japanese at Vilnius University, has staged several exhibitions in the city. Those images focus on the daily life of Vilnius.
日本人也从自身的经验中不断的学习,他们发现照顾自己的上了年纪的父母比照顾自己的小孩需要更多的金钱和时间。
The Japanese are also learning from personal experience that looking after elderly parents can be more costly and time-consuming than looking after children.
我们应该学习日本人的做法,冬天,他们只用一块电热毯,一家人都围坐在毯子上取暖。
But what if we took the Japanese idea of having a small heater with a blanket that families sit around to get warm?
日本人民善于学习、善于创造,勤劳智慧、奋发向上。
The people of Japan are hardworking and talented. They are good at learning and making innovations.
星宣先生曾学习过日本传统画,但是却因为对漫画(意思就是“异想天开的画作”)的热爱而放弃了传统画创作。
Mr Hoshino trained in classical Japanese painting, but abandoned it for his love of manga (which means “pictures run amok”). He has produced works on history and folklore as well as science fiction.
3-我发誓要到日本学习并开始学习日语。
3 - I vowed I would study in Japan and started learning Japanese.
胡尔特估计不好的教育方法,特别是她在日本看到的tote学习法,可能是比较尽管很用功但是成绩差的原因。
Mr Hult reckons that poor methods, particularly the rote learning he sees in Japan, can be responsible for poor results despite strenuous efforts.
清除海马体中的旧记忆能为学习新东西腾出空间,日本的研究者在11月13日的《细胞》上发表了这一观点。
Clearing old memories from the hippocampus makes way for new learning, researchers from Japan suggest in the Nov. 13 Cell.
日本教育的特点就是既有机械性的学习又有创造力的培养。
Japanese education is characterized by mechanical learning as well as creativity.
中国高中生每天在家学习时间2小时以上者达56.7%,而在美国、日本、韩国的高中生中,该人群比例分别为24.7%、20.5%和15.4%。
7% of Chinese students said they study at least 2 more hours each day at home, compared with only 24.7% of their peers in the US, 20.5% in Japan and 15.4% in South Korea.
星宣先生曾学习过日本传统画,但是却因为对漫画(意思就是“异想天开的画作”)的热爱而放弃了传统画创作。
Mr Hoshino trained in classical Japanese painting, but abandoned it for his love of manga (which means "pictures run amok").
最应该学习的还是那些日本经理们。
这一趋势加剧了许多日本人迫切学习英语的压力。
The trend has intensified the pressure many Japanese feel to learn English.
没有这些机会,日本英语学习者就无法获得很关键的辩论和说服技巧,而这些又是英语交流的基石。
Without such opportunities, Japanese English learners don't develop vital debate and persuasion skills that are the cornerstone of communication in English.
男孩拜师于一位年长的日本柔道大师开始了他的学习,在学习中他表现的很不错,但他不明白的是为什么三个月以来的训练中老师只教了他一个招数。
The boy began lessons with an old Japanese judo master. The boy was doing well, so he couldn't understand why, after three months of training the master had taught him only one move.
因此,日本的外语培训市场逐渐兴盛,学习者十分乐意掏腰包就读英语学习课程,购买英语学习光碟,或付费参加网络课堂。
As a result, Japan's foreign language education market is growing, with learners more than willing to fork out plenty of money on lessons, DVDs or e-learning.
多数日本人在高中毕业时已学习了六年英语,不过很少有人能用英语流利地对话。
Most of them have studied the language for six years by the time they graduate from high school, yet relatively few feel comfortable holding a conversation in it.
是的,我在4岁之前都住在日本。因为这个原因,我总是想学习日语。但我总是抽不出时间。
Yes, I lived in Japan until I was 4. For that reason, I always wanted to learn Japanese. But I never had time.
是的,我在4岁之前都住在日本。因为这个原因,我总是想学习日语。但我总是抽不出时间。
Yes, I lived in Japan until I was 4. For that reason, I always wanted to learn Japanese. But I never had time.
应用推荐