日本近代作家芥川龙之介被称作“大正文学的象征”，他生命的完结被认为是日本近代文学的终结。
Japanese modern writer Akudagawa Ryunosuke is called "the symbol of Taisho Period", his death is considered to be the end of Japan's modern literature.
夏目漱石是近代日本文学史上最杰出的代表作家之一，他对日本近代文学与思想产生了深远的影响。
As one of the most outstanding writers in modern Japanese literature history, Natsume Soseki had been influencing Japanese modern literature and thoughts profoundly.
从比较文学形象学的角度分析近代日本作家的中国游记文本，诠释他者眼中的中国形象。
This paper analyzes the travel sketches of China written by modern Japanese writers and interpretation of the image of China in their eyes.
在日本的近代作家中，芥川龙之介以创作高度凝练、蕴涵丰富的短篇小说著称。
Among modern Japanese writers, Akudagawa is famous for creating highly condensed short novels of abundant connotation.
芥川龙之介是日本近代文学史上优秀的短篇小说作家之一。
Ryunosuke Akutagawa is one of the excellent short story writers in Japanese modern literary history.
《哥儿》是日本近代著名作家夏目漱石的早期作品。
Ge er "is among the early works of the famous modern Japanese writer Soseki Natsume."
《哥儿》是日本近代著名作家夏目漱石的早期作品。
Ge er "is among the early works of the famous modern Japanese writer Soseki Natsume."
应用推荐