日本猕猴在野生状态下的研究已经持续50多年了。
The Japanese Macaca monkey has been studied in the wild for over 50 years.
日本猕猴，也称雪猴，生活在更远的北部比其它非人类灵长目。
Japanese macaques, also called snow monkeys, live farther north than any other non-human primates.
这是一只生成在日本本州岛的小雪猴或者叫日本猕猴，它正在玩雪球。
A snow monkey, or Japanese macaque, plays with a snowball on Honshu island in Japan.
就算朋友长了虱子，社交活动也对你有益处——如果你是日本猕猴的话。
Social life is good for you, even when your friends have lice — if you're a Japanese macaque.
日本猕猴，又称“雪猴”，是高度群居动物，相互之间的关系极为复杂。
Japanese macaques, or 'snow monkeys', are highly social animals, with a complex set of relationships between each other.
日本猕猴(或雪猴)在函馆泡在日本的北海道2010年十二月十五日北部地区温泉。
Japanese Macaques (or Snow Monkeys) soak in a hot spring in Hakodate on Japan's northern island of Hokkaido December 15 2010.
这里固然名为“地狱谷野生猴园”，但这里的日本猕猴已经开始享受生命中比较文明的乐趣：泡热水澡。
It may be called the Jigokudani Wild Monkey Park, but the Japanese macaques here have taken up one of life's more civilized pleasures: hot tubbing.
地狱谷和其它地方的日本猕猴也还真是不负它们的坏名声，侵袭果园和花园，偷走苹果、葡萄和其它作物。
The macaques at Jigokudani and other spots in Japan are living up to their bad rap, raiding orchards and gardens, taking apples, prize grapes, and other crops.
2008年5月最佳每日一图。日本猕猴，也称为雪猴子，生活在很远北部地区比其他任何非人类灵长目动物。
Photo of the Day: Best of May 2008 Japanese macaques, also called snow monkeys, live farther north than any other non-human primates.
约有11万日本猕猴居住在日本，其中7000只住在本州岛严冷而多雪的高山，使它们赢得了“雪猴”的别名。
Some 110,000 live in Japan, 7,000 of them in the cold, snowy Alps of Honshu, where they have earned the moniker "snow monkey."
这一点是否也在人类身上成立并未得到检验，至少没有做过身在日本的研究者用母猕猴交际网做的那种实验。
Whether the same is true for humans hasn't been tested directly, at least not the way researchers in Japan conducted their experiments with networks of female macaques.
这一点是否也在人类身上成立并未得到检验，至少没有做过身在日本的研究者用母猕猴交际网做的那种实验。
Whether the same is true for humans hasn't been tested directly, at least not the way researchers in Japan conducted their experiments with networks of female macaques.
应用推荐