男子亚瑟向我展示了他在日本所做的一些工作的照片。
The man, Arthur, showed me pictures of some of the work he'd done—in Japan.
只是在2004年,一个日本的科学小组通过相机捕获一个活的巨乌贼,在这个生物又像黑暗之前拍摄了500张照片。
Only in 2004 were a group of Japanese scientists able to capture a live giant squid on camera, taking 500 automatic photographs before the creature swam back into the blackness.
如今我已不是孩子,但当我看到这些日本滑梯房的照片时,立马感觉自己重回孩提时代。
I am not a kid anymore, but when I saw the pictures of the Slide House in Japan I instantly felt like a little child!
该照片摄于2010年1月,地点——日本南部鹿儿岛市附近的樱岛火山。
This picture was taken in January 2010, of Sakurajima volcano near Kagoshima town in south Japan.
照片:大阪一个市场内出售的来自日本“科研”项目的鲸鱼肉。
Photo: Whale meat from Japan's "research" programs on sale in a market in Osaka.
如今,人们通过影像目睹了日本福岛受损的第一核电站所发生的爆炸,并通过航拍照片见识了状似经历了二战轰炸后的图景。
By now everyone has seen the videos of explosions at Japan's crippled Fukushima Daiichi nuclear plant and the aerial photos of what looks like the result of a World War ii bombing.
你可以使用下面左图的全幅图片,也可以使用右边所示的小一些的日本学校操场的照片。
You could either use a full-bleed image like the one on the left below or a smaller image of a photograph of a school yard in Japan as seen on the slide on the right below.
他目前正在维尔纽斯大学学习日本语,已经举办过好几次摄影展,那些照片都是以维尔纽斯的日常生活为内容的。
Audiejaitis, who is studying Japanese at Vilnius University, has staged several exhibitions in the city. Those images focus on the daily life of Vilnius.
河豚只有在日本被正式地列入君主禁用的违反食物——为了他的安全,而没有把河豚的照片上传。
Fugu is the only food officially illegal for the Emperor of Japan to eat - for his safety.
河豚只有在日本被正式地列入君主禁用的违反食物——为了他的安全,而没有把河豚的照片上传。
Fugu is the only food officially illegal for the Emperor of Japan to eat -for his safety.
上面画着五名士兵在升起斯里兰卡国旗,看上去像极了一幅二战时标志性的照片,1945年由5名美国海军陆战队员和1名海员在日本硫磺岛上升起了美国星条旗。
It depicts five soldiers hoisting the Sri Lankan flag, looking remarkably like the iconic photograph of five marines and a seaman raising old Glory over Iwo Jima in 1945.
下面是最近正在进行的恢复重建工作中的一些照片以及日本居民应对此次历史性灾难的图片。
Collected here are recent images of the ongoing recovery efforts and of Japanese citizens coping with this historic disaster. [37 photos]
为了打消大家的疑虑,成龙还在自己的网站上传了自己3月29号和日本高官见面的照片。
For those who require proof, Chan posted a photo of himself dated March 29 on his Web site showing him meeting with top Japanese officials.
2009年6月,国际空间站拍下了这张日本东北部千岛群岛的Saryche v火山爆发的照片。
Sarychev Volcano (Kuril Islands, northeast of Japan) erupts in this picture taken from the International Space Station in June 2009.
在这张不寻常的自拍照片,一台照相机按装在日本的伊卡洛斯飞船上,此飞船于6月15日与其主体脱离后,拍摄了第一张全部展开的太阳帆照片。
In an unusual take on a self-portrait, a camera aboard Japan's Ikaros spacecraft separated from the main body on June 15 to snap this first picture of the craft's fully deployed solar sail.
右边的彩色照片由日本业余天文学家立川正幸于2010年8月20日拍摄,火球出现在照片的右上角。
The fireball appears in the upper right of Tachikawa's image. (REUTERS/NASA)
例如电脑识别出这张照片像是在日本拍摄的,电脑将会更清楚了解计程车的应该是什么样子。
If a computer recognizes that a photo likely was taken in Japan, for instance, the computer will have a better idea of what a taxicab should look like.
好些被认为可能是他的照片在到处流传,而主要是日本媒体获得了这些照片。
Several would-be photographs of the youngest Kim have circulated, mostly obtained by the Japanese news media.
象这样的照片使日本非常被动,但是日本有可能再次咸鱼翻身。
Photographs like this one have put Japan on the defensive, but it might be gaining the upper hand once more.
摄于2011年3月13日的这张照片中是一户漂浮在太平洋中的日本人家,他们在3月14日的时候得到了营救。
A Japanese home drifts in the Pacific Ocean in this photograph taken on March 13, 2011 and released on March 14. Ships and aircrafts from the U.
当我在日本长野县地狱谷的附近旅行时,摄取了这张照片。
I took this picture when I traveled around the Jigoku Valley in Nagano prefecture, Japan.
2011年3月23日,日本东北部福岛县饭舘市。由《读卖新闻》拍摄的这张照片显示了一名农民在向地里倾倒牛奶。
A farmer drains milk into a pit in Iitate, in Fukushima, northeastern Japan, in this photo taken by Yomiuri Shimbun on March 23, 2011.
上个月,日本很多地方像往年一样,都下了雪,但是从近来的一些照片上可以看到,以往被白雪覆盖的富士山顶如今已经露了出来。
Much of Japan has had record snowfall in the last month, but recent photographs of the usually snowcapped Mount Fuji show its slopes looking bare.
在京都大学通过共同社发布的一张未标明日期的照片中,濒危物种日本国鳟鱼赫然出现。
In this undated photo released by Kyoto University via Kyodo News, a specimen of endangered Japanese salmon species is on display.
日本经过一系列研究首次发现,乌鸦能区分男人与女人照片的不同。
A series of experiments have revealed for the first time that crows have the ability to differentiate between photographs of male and female subjects.
在日本时,我拍了许多漂亮的照片。
在日本时,我拍了许多漂亮的照片。
应用推荐