问：日本首相野田佳彦称，中国的军力扩张和海军动向对日本安全构成威胁，你对此有何评论？
Q: Japanese Prime Minister Yoshihiko Noda said that China's military expansion and naval manoeuvre posed a threat to Japan's security. What is your comment?
伊万里、有田陶瓷的特点是清秀文雅，唐津陶瓷则素朴、深沉，这些都是日本陶瓷的最高水平的作品。
Imari, Arita porcelain is characterized by fine polished, Karatsu ceramics are simple, deep, these are the highest level in the Japanese ceramic works.
佐贺是日本著名的陶瓷之乡，西北部的有田、伊万里、唐津是世界知名的陶器产地。
Saga is a famous Japanese ceramic village, northwest of Arita, Imari, Karatsu are world famous pottery origin.
内田和人强调，新巴塞尔协议中，对于一些面临巨大利率风险的银行，像是日本的银行，有一些所谓的“异量标准”。
Mr Uchida notes that under Basel 2 bank-capital rules there are so-called "outlier criteria" for banks with a heavy exposure to interest-rate risk, such as the Japanese banks.
在日本大阪市池田有一座方便面发明博物馆，在其为参观者举办的“方便面制作情人节体验活动”上制作出来的“心”型方便面。
There is a museum about inventation of instant noodles. The visitors may experience instant noodle production. The picture is works of visitors on Valentine's Day .
在日本大阪市池田有一座方便面发明博物馆，在其为参观者举办的“方便面制作情人节体验活动”上制作出来的“心”型方便面。
There is a museum about inventation of instant noodles. The visitors may experience instant noodle production. The picture is works of visitors on Valentine's Day .
应用推荐