就像过去20年间的在日本的投资者所发现的那样，熊市常常伴有些强力反弹。
Bear markets are normally pitted with some vigorous rallies, as investors in Japan have discovered over the past 20 years.
战后日本的工业崛起，离不开钢材业的强力支撑。
Steel provided the backbone of Japan's post-war industrial rise.
我强力向您推荐我们这种产品，有您需要的所有功能，并且比日本产的便宜20%。
As our products have all the feature you need and 20% cheaper compared with that Japanese made, I strongly recommended to you.
日本进口e M原菌种，对地毒、病杂菌有强力搜筛能力，强悍的“搜捕、攻杀”作用。
Japan imports the EM -biological fungus, to the digoxin, the sickness mixed fungus has the force to search for sieves ability, intrepid "hunts down and arrests, attacks kills" the function.
在我们的信件联络中，我强力主张大幅改变故事中角色的不明智，因为这些书已经充分被许多日本以及世界各地的读者所熟悉。
In our correspondence, I urged the unwisdom of radical changes to the story or the characters, since the books are so well known to so many readers, in Japan as elsewhere.
这个消息对美国的重要性在于，经济学家们正合什祈祷日本的强力复苏将帮助美国避免再次陷入经济衰退。
That story is important here because economists are crossing their fingers that a robust recovery there will keep the United States from stumbling into a new downturn.
这个消息对美国的重要性在于，经济学家们正合什祈祷日本的强力复苏将帮助美国避免再次陷入经济衰退。
That story is important here because economists are crossing their fingers that a robust recovery there will keep the United States from stumbling into a new downturn.
应用推荐