空气开关：日本富士空气开关。
好，我去日本富士山了。
它位于日本富士山脚下，现在是超过80个人的家园，其中25人为儿童。
It's located at the foot of Japan's Mount Fuji and is home to over 80 individuals; 25 of which being children.
日本富士急游乐园(Fuji- Q Highland)的过山车，座位都能360度旋转。
Scary roller coaster at Fuji-Q Highland in Japan features seats that rotate 360 degrees in a controlled spin.
这些镜面凳子是由日本富士山建筑师事务所设计的，它们被放置在日本十和田艺术中心里的樱花树下。
These mirrored benches by Japanese firm Mount Fuji Architects Studio sit beneath cherry trees at the Towada Art Centre in Japan.
罗勃博士正在与日本富士通计算机公司进行协商，这家公司目前正在开发一台能每秒完成一万万亿计算的计算机。
Dr Noble is in negotiations with Fujitsu, a Japanese computer firm that is developing a machine capable of performing some ten thousand trillion calculations a second.
2005年，日本富士电视台45周年的台庆剧《白色巨塔》在中国的热播使日剧在韩剧的包围中重新进入中国观众的视线。
In 2005, the huge success of TV drama series Ivory Tower celebrating the 45th anniversary of Fuji TV brought Japanese TV drama back into Chinese audience's attention.
本文以贵溪冶炼厂亚砷酸车间使用的日本富士通FVR—185G5S—4变频调速器为例。阐述其在集散控制系统中的应用。
Taking as an example the FVR-185G5S-4 Frequency Converting Governor used in Arsenic Acid plant in Guixi Smelter, this article describes the application of the Governor to the central control system.
特别是在今年七月，这是重新在日本富士电视台和录制的评级超过了电视剧'光圈'这是在同一时间播出的广播，继续其根深蒂固的受欢迎程度。
Particularly, in July this year, it was re-broadcast on Japan Fuji TV and recorded rating that surpassed drama 'IRIS' that was broadcast at the same time, continued its deep-rooted popularity.
日本未售出的汽车数量达到前所未有的水平，迫使丰田汽车在富士高速公路停车场大量囤积。
An unprecedented number of unsold cars in Japan have forced Toyota to stockpile them in the parking lots of Fuji Speedway.
本周，来自富士电视台的新闻工作组在日本水户市的街头，看到了躺在废墟中的两条狗。
A news crew from Fuji TV saw a couple of dogs this week, lying in the wreckage of Mito, Japan.
那些希望能真正体验一个不同的音乐节的人可以去富士音乐节。该音乐节是日本最大的户外音乐节。
Those wishing for a truly different festival experience would do well to get to Fuji Rock, Japan's biggest outdoor festival.
这位教授在周三时表示，70年前就被认为灭绝的日本国鳟鱼在富士山附近的一个湖里不仅有活本，而且它们种群兴旺。
A Japanese salmon species thought to be extinct for 70 years is alive and well in a lake near Mount Fuji, a science professor said Wednesday.
这位教授在周三时表示，70年前就被认为灭绝的日本国鳟鱼在富士山附近的一个湖里不仅有活本，而且它们种群兴旺。
Japanese salmon species thought to be extinct for 70 years is alive and well in a lake near Mount Fuji, a science professor said Wednesday.
787的商业运作模式包含了一个与三家日本企业（三菱、富士及川崎等重工业巨头）的风险共担机制。
The business model for the 787 includes a risk-sharing partnership with three Japanese firms (the heavy industry arms of Mitsubishi, Fuji and Kawasaki).
日本著名的富士山由于冬雪稀少，很多人猜测这座沉睡了三百年之久的火山可能要爆发了。但是有关专家们说雪的多少和地壳运动之间没有任何联系。
A lack of winter snow on Japan's famed Mount Fuji has sparked speculation the volcano could erupt for the first time in three centuries, but experts denied any link between snow and seismic activity.
然后，拐了一个弯，我们发现自己已经明显在植被线以上了。而那边，无可置疑，就是富士山了，日本人就是这么尊称这座山的。
And then, on turning a corner, we found ourselves clearly above the tree line and there, undeniably, it was: Mount Fuji, or Fuji-san as it is reverentially termed in Japan.
日本最高的山是富士山。
计划一些扩大你的范围和需要专注的休闲活动，象在伯利兹的蓝洞潜水、在日本爬富士山。
Plan some leisure activities that push your limits and require focus, like diving the Blue Hole in Belize or climbing Mt. Fuji in Japan.
纽约（市场观察）------根据一家新闻媒体在本周六的报导，微软公司和来自日本的富士通公司将在下周发表一份声明：两家公司将在云计算领域展开合作。
NEW YORK (MarketWatch) -- Microsoft Corp. and Japan's Fujitsu Ltd. will likely announce in the coming week an agreement to join forces in cloud computing, according to a media report Saturday.
丰田汽车公司计划2012年之前在美国推出电动汽车，而丰田持股16%的富士重工去年已在日本推出了一款电动汽车。
Toyota plans to launch electric vehicles by 2012 in the U.S., while Fuji Heavy Industries, in which Toyota owns a 16% stake, launched an electric car in Japan last year.
由ibm带头，日本的富士通也转移到了服务业，飞利浦和西门子则将自己的信息技术部门出售，从而使其更加专注于其它方面。
IBM has shifted to services, trailed by Japan's Fujitsu, while Philips and Siemens both sold their it businesses to focus on other areas.
上个月，日本很多地方像往年一样，都下了雪，但是从近来的一些照片上可以看到，以往被白雪覆盖的富士山顶如今已经露了出来。
Much of Japan has had record snowfall in the last month, but recent photographs of the usually snowcapped Mount Fuji show its slopes looking bare.
自2003年以来，富士通每年都会雇佣30名外国人，多数是毕业于日本大学的亚洲其他国家的人。
Starting in 2003, Fujitsu began hiring about 30 foreigners a year, mostly other Asians who had graduated from Japanese universities.
一个不祥的标志是富士通的高层们最近呼吁公司的10万名在日本的员工购买本公司产品。
In a damning sign of The Times, Fujitsu's bosses recently called upon the firm's 100,000 employees in Japan to buy its goods.
一个不祥的标志是富士通的高层们最近呼吁公司的10万名在日本的员工购买本公司产品。
In a damning sign of The Times, Fujitsu's bosses recently called upon the firm's 100, 000 employees in Japan to buy its goods.
由于公司在日本的库存车辆达到前所未有的数量，丰田汽车不得不动用旗下富士赛车场(FujiSpeedway)的停车场来存放汽车。
An unprecedented number of unsold cars in Japan has forced Toyota to stockpile them in the parking lots of Fuji Speedway, a company-owned track near Mount Fuji.
由于公司在日本的库存车辆达到前所未有的数量，丰田汽车不得不动用旗下富士赛车场(FujiSpeedway)的停车场来存放汽车。
An unprecedented number of unsold cars in Japan has forced Toyota to stockpile them in the parking lots of Fuji Speedway, a company-owned track near Mount Fuji.
应用推荐