现在，日本一颗植物的“博客”或许能为你解开这个疑问。
Well a plant in Japan has its own blog that may help you understand.
在日本，博客、Facebook粉丝页面，以及电视上到处可见这样的虎牙笑脸。 大家普遍认为，在一张可爱的脸孔上加上一点点恰到好处的瑕疵，会增添女性的魅力。
The look - frothed about on blogs, Facebook fan pages and on Japanese TV - is seen as adding a well-calculated dash of imperfection to a pretty face, adding to a woman's desirability.
与此同时，日本科技博客macotakara . jp无缘无故地也发表了类似新闻，说Apple将开会推出第二代iPad。
Meanwhile Japanese tech blog macotakara.jp, citing no one in particular, also claimed that Apple was holding a "small event" to introduce the second-generation iPad.
而在此前，他们甚至不挨着。techcrunch受到影响，从第二位下滑至第三位，落后于gizmodo (techcrunch的法国，英国和日本的博客都是在子域名之下)。
TechCrunch was affected, dropping from no. 2 to no. 3 behind Gizmodo (our France, UK and Japan blogs are on subdomains).
我坐在温暖的毯子上写我的一篇关于“日本人嚼口香糖”的博客文章。
I'd been sitting on the heated carpet in my apartment, working on a blog post about Japanese chewing gum.
我们组建个团队一起写博客来公正的写出日本的故事。
We're putting together a small team of dedicated bloggers who can do justice to Japan's story.
日本网民，即使是流行博客撰写人，大多也是隐匿于笔名或昵称之后。
Japanese Web users, even popular bloggers, typically hide behind pseudonyms or nicknames.
在社交网站，一些博客讽刺地“祝贺”地震中的日本。
On social networking sites, some bloggers were sarcastically "congratulating" Japan on the earthquake.
这家日本衣服连锁品牌在其官网和博客中呼吁消费者“遵守社会公德，维护社会正义，正确妥善使用试衣间”。
The Japanese clothing chain posted a statement on its website and blog asking customers to "abide by social moral standards, maintain social justice, and use the fitting rooms properly. ""
这家日本衣服连锁品牌在其官网和博客中呼吁消费者“遵守社会公德，维护社会正义，正确妥善使用试衣间”。
The Japanese clothing chain posted a statement on its website and blog asking customers to "abide by social moral standards, maintain social justice, and use the fitting rooms properly. ""
应用推荐